Otep - Feeding Frenzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otep - Feeding Frenzy




Feeding Frenzy
Festin de cannibalisme
GODLESS
IMPIE
Walking up Don't give a fuck
Je me lève, je m'en fous
I feel your eyes on me
Je sens ton regard sur moi
I'm standing strong You came unarmed
Je suis forte, tu es venu sans armes
But still you wanna fuck with me
Mais tu veux quand même me provoquer
You're fighting for some holy war
Tu te bats pour une guerre sainte
Don't fucking pray for me
Ne prie pas pour moi, s'il te plaît
Cause all your hate just makes me stronger
Parce que toute ta haine ne fait que me rendre plus forte
I fear
Je ne crains
No man
Aucun homme
So give me
Alors donne-moi
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as
I am
Je suis
Empty
Vide
Ready
Prête
For a Feeding Frenzy
Pour un Festin de cannibalisme
Strength in numbers
Force dans les nombres
Counting you like sheep
Je te compte comme des moutons
Makes me wonder
Cela me fait me demander
Why you are so weak
Pourquoi tu es si faible
It's a feeding frenzy
C'est un festin de cannibalisme
The gnashing of the teeth
Le grincement des dents
If there's strength in numbers
S'il y a de la force dans les nombres
Why are you so weak?!
Pourquoi es-tu si faible?!
RIOT
ÉMEUTE
You feed upon the innocent
Tu te nourris des innocents
So delicate and sweet
Si délicats et doux
You need friction to make fire
Il faut de la friction pour faire du feu
But you never expected me
Mais tu ne t'attendais pas à moi
To detonate and eradicate
Pour exploser et éradiquer
The deceptions that you preach
Les tromperies que tu prêches
But all your hate just makes me stronger
Mais toute ta haine ne fait que me rendre plus forte
I fear
Je ne crains
No man
Aucun homme
So give me
Alors donne-moi
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as
I am
Je suis
Empty
Vide
Ready
Prête
For a Feeding Frenzy
Pour un Festin de cannibalisme
Strength in numbers
Force dans les nombres
Counting you like sheep
Je te compte comme des moutons
Makes me wonder
Cela me fait me demander
Why you are so weak
Pourquoi tu es si faible
It's a feeding frenzy
C'est un festin de cannibalisme
The gnashing of the teeth
Le grincement des dents
If there's strength in numbers
S'il y a de la force dans les nombres
Why are you so weak?!
Pourquoi es-tu si faible?!
RIOT
ÉMEUTE
RIOT
ÉMEUTE
Get up
Lève-toi
Get out and stand your ground
Sors et tiens bon
And fight
Et bats-toi
Fight
Bats-toi
Get up
Lève-toi
Get out
Sors
And stand your ground
Et tiens bon
Get up
Lève-toi
Get out
Sors
And stand your ground
Et tiens bon
Get up
Lève-toi
Get out
Sors
And stand your ground
Et tiens bon
And FIGHT
Et bats-toi
I fear
Je ne crains
No man
Aucun homme
So give me
Alors donne-moi
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as
I am
Je suis
Empty
Vide
Ready
Prête
For a Feeding Frenzy
Pour un Festin de cannibalisme
Strength in numbers
Force dans les nombres
Counting you like sheep
Je te compte comme des moutons
Makes me wonder
Cela me fait me demander
Why you are so weak
Pourquoi tu es si faible
It's a feeding frenzy
C'est un festin de cannibalisme
The gnashing of the teeth
Le grincement des dents
If there's strength in numbers
S'il y a de la force dans les nombres
Why are you so weak?!
Pourquoi es-tu si faible?!
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as
Your
Ton
Best
Meilleur
Shot
Coup
And
Et
Everything
Tout
You've got
Ce que tu as





Writer(s): Nick Long, Aristotelis Mihalopoulos, Otep Shamaya


Attention! Feel free to leave feedback.