Lyrics and translation Otep - God Is a Gun
A
wounded
world
Un
monde
blessé
An
absent
creator
Un
créateur
absent
Empty
prayers
Des
prières
vides
Fly
through
the
air
S'envolent
dans
l'air
Like
burning
paper
Comme
du
papier
brûlant
There's
a
monster
Il
y
a
un
monstre
In
the
garden
Dans
le
jardin
You
call
him
God.
Tu
l'appelles
Dieu.
There's
a
monster
Il
y
a
un
monstre
In
the
garden
Dans
le
jardin
Eating
you
alive.
Qui
te
dévore.
The
only
religion
I
know
La
seule
religion
que
je
connais
Is
dripping
from
my
pen.
Goutte
à
goutte
de
mon
stylo.
The
only
religion
I
know
La
seule
religion
que
je
connais
Is
my
lips
kissing
her
skin
C'est
mes
lèvres
qui
embrassent
ta
peau
Out
of
the
darkness
Hors
des
ténèbres
Wolves
will
come.
Les
loups
viendront.
Out
of
the
dark
Hors
du
noir
The
wolves
will
come.
Les
loups
viendront.
God
is
a
gun
Dieu
est
un
fusil
And
the
bullets
are
free
Et
les
balles
sont
gratuites
God
is
a
gun
Dieu
est
un
fusil
And
it's
targeting
me
Et
il
me
vise
God
is
a
gun
Dieu
est
un
fusil
And
the
bullets
are
free
Et
les
balles
sont
gratuites
God
is
a
gun
Dieu
est
un
fusil
And
it's
on
a
shooting
spree
Et
il
fait
une
fusillade.
Rate the translation
1
Generation Doom
2 God Is a Gun
3 Breathing in the Fire (Spoken Word Poem) [Bonus Track]
4 On the Shore (Remix / Bonus Track)
5 Lie (Acoustic Version) [Bonus Track]
6 In Cold Blood
7 Down
8 Zero
9 No Color
10 On the Shore
11 Lie
12 Feeding Frenzy
13 Equal Rights, Equal Lefts
14 Lords of War
15 Royals
2 God Is a Gun
3 Breathing in the Fire (Spoken Word Poem) [Bonus Track]
4 On the Shore (Remix / Bonus Track)
5 Lie (Acoustic Version) [Bonus Track]
6 In Cold Blood
7 Down
8 Zero
9 No Color
10 On the Shore
11 Lie
12 Feeding Frenzy
13 Equal Rights, Equal Lefts
14 Lords of War
15 Royals
Attention! Feel free to leave feedback.