Lyrics and translation Otep - Undefeated

Undefeated

Y'all thought you could stop me?
You fucking scrubs
You fucking bloodsuckers
You fucking never was
I was fighting giants
Before I could speak
I was born to raise hell
So swells of fire comforts me
What y'all know about that?
Not a goddamn thing
I was raised in poverty
No safe space
Inside the house
Or on the streets
But still I made my dream come true
Not like you motherfuckers
That settled for monotony
I don't listen to hemorrhoids
I don't listen to that shit you speak
But I'd you got something to say
You know where to find me
Either fucking my side chick
Or strategizing mutinies
This ain't a game no more
Nor since you motherfuckers
Elected that orange whore
Kult 45
I hope you know what you're in for
You've been took
You've been hoodwinked
You've been led astray
Bamboozled
Run amok
He's using human ammunition
In a cultural war
And who's going do the fighting
Not him
It'll be his cultural bitch boys
Versus the poor
Yeah, y'all thought you could stop me
Well take you're best shot
Gimme all you got
I was built for this
I was built for the siege
We got militarized cops
Murdering unarmed black kids
At traffic stops
They letting white kids off
After raping a girl
Behind a dumpster
His rich daddy got him off
And what happened to you brother?
Have you forgotten who grew you inside their womb?
What if it was your mother?
Your sister, your daughter?
Your wife, your girlfriend?
What if it was your brother?
Would you just let him off scot-free?
Knowing he could walk the streets
And find another?
If so
Then you're just as guilty as he
Because then you're an enabler
You normalize this behavior
Silence equals complicity
And if you're feeling offended
Then these rhymes were meant for you
If you're feeling empowered
Then we got work to do
Come on!
Meet me at the barricades
Be ready for a fight
Always punch a Nazi
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
Meet me at the barricades
Be ready for a fight
Always punch a Nazi
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like
This is what democracy looks like

Непобежденная

Думали, что сможете остановить меня?
Вы, никчемные ублюдки,
Вы, чертовы кровососы,
Вы, ничтожества,
Я сражалась с гигантами,
Еще до того, как научилась говорить.
Я рождена, чтобы поднять ад,
Поэтому волны огня успокаивают меня.
Что вы знаете об этом?
Ни черта.
Я выросла в нищете,
Без безопасного места
Ни дома,
Ни на улице.
Но все же я осуществила свою мечту,
Не то что вы, ублюдки,
Которые довольствуются однообразием.
Я не слушаю геморрой,
Я не слушаю ту херню, что ты несешь.
Но если тебе есть что сказать,
Ты знаешь, где меня найти.
Либо трахаюсь со своей девкой,
Либо планирую мятежи.
Это больше не игра,
И не была с тех пор, как вы, ублюдки,
Выбрали эту оранжевую шлюху.
Культ 45,
Надеюсь, вы знаете, во что ввязались.
Вас надули,
Вас одурачили,
Вас сбили с пути,
Обманули,
Свели с ума.
Он использует людей как боеприпасы
В культурной войне.
И кто будет сражаться?
Не он.
Это будут его культурные подстилки
Против бедных.
Да, вы думали, что сможете остановить меня.
Ну, давайте, покажите, на что вы способны.
Выложитесь по полной.
Я создана для этого,
Я создана для осады.
У нас есть военизированные копы,
Убивающие безоружных черных детей
На дорогах.
Они отпускают белых детишек,
После того, как те изнасиловали девушку
За мусорным контейнером.
Его богатый папочка отмазал его.
А что случилось с тобой, братец?
Ты забыл, кто тебя выносил в своем чреве?
Что если бы это была твоя мать?
Твоя сестра, твоя дочь?
Твоя жена, твоя девушка?
Что если бы это был твой брат?
Ты бы просто отпустил его безнаказанно?
Зная, что он может ходить по улицам
И найти другую?
Если так,
То ты так же виновен, как и он.
Потому что тогда ты пособник,
Ты нормализуешь такое поведение.
Молчание - знак согласия.
И если ты чувствуешь себя оскорбленным,
Значит, эти рифмы были предназначены для тебя.
Если ты чувствуешь себя сильной,
Значит, нам есть над чем работать.
Давай!
Встретимся на баррикадах.
Будь готов к битве.
Всегда бей нациста.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Встретимся на баррикадах.
Будь готов к битве.
Всегда бей нациста.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.
Вот как выглядит демократия.