Oter feat. RSP - Støy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oter feat. RSP - Støy




Støy
Bruit
Lag støy byen kan finn fram
Fais du bruit pour que la ville puisse te trouver
Å klapp høyt førr detta e din sang
Et applaudis fort car c'est ta chanson
La dæm se dæ, gje mer enn d dæm trur dæm får
Laisse-les te voir, donne-leur plus qu'ils ne pensent obtenir
Lag støy
Fais du bruit
Vis dæm ka du e laga av
Montre-leur de quoi tu es fait
Lag lag me klare svar
Couche par couche avec des réponses claires
Å lage du ei (?) bestandi vært finale klar
Et crée une (?) finale persistante et prête
Disse forstå-sæ-påeran
Ces personnes qui se prennent pour des experts
Kan late som en en gang vise te førr å heilt fram
Peuvent prétendre qu'il faut que tu te montres à eux pour aller jusqu'au bout
Å da e d din plikt
Et c'est ton devoir
Å rope som d blir en brann til sidemann
De crier comme s'il y avait un feu à côté
Ser dem e'kkje like lang
Tu vois, ils ne sont pas aussi grands
Vær like fram å si dem kan drømme eller grin i skam
Sois direct et dis-leur qu'ils peuvent rêver ou pleurer de honte
Førr disse småfolkan e blotta førr innsikt
Car ces petites personnes sont exposées à l'introspection
Ta ett skikkelig (?) å dra (?)
Prends un bon (?) et tire sur (?)
Æ e førr høy før dem hent teleskope
Je suis trop grand pour qu'ils sortent leur télescope
Å lag støy som gjør dem ille te mote
Et fais du bruit qui les décourage
La alt mellom himmeln å hælvete koke
Laisse tout entre le ciel et l'enfer bouillir
Lag støy byen kan finn fram
Fais du bruit pour que la ville puisse te trouver
Å klapp høyt førr detta e din sang
Et applaudis fort car c'est ta chanson
La dæm se dæ, gje mer enn d dæm trur dæm får
Laisse-les te voir, donne-leur plus qu'ils ne pensent obtenir
Lag støy jentern finn fram
Fais du bruit pour que les filles te trouvent
Å klapp høyt førr detta e din sang
Et applaudis fort car c'est ta chanson
La dem se dæ, gje mer enn d dæm trur dæm får
Laisse-les te voir, donne-leur plus qu'ils ne pensent obtenir
Lag støy
Fais du bruit
Klarte ikkje (?)
Je n'ai pas réussi (?)
Spøtta verden æ ligg dær klar tell ho sklir ned
Crachant sur le monde, je suis prêt pour qu'elle glisse vers le bas
Ene fotn levanes den andre neddi doskåla
Un pied vivant, l'autre dans la cuvette des toilettes
Visle brenn æ tål ikkje solstråla
Siffler, brûler, je ne supporte pas les rayons du soleil
Tar ett dypt drag ligg å gape høyt
Je prends une profonde inspiration, je reste bouche bée
Ska æ prøve å redde live mitt æ lage støy
Si je dois essayer de sauver ma vie, je dois faire du bruit





Writer(s): Ai, 2 Soul


Attention! Feel free to leave feedback.