Lyrics and translation Other Husband - Stay Dead.

Stay Dead.

And it's not like you didn't care or try
But when you moved behind my back
You left me there to die

But it's not like you wanted me to die
Just a little sigh
A tear or two or five
You watched your words eat me alive

And now I'm back
You're speechless like I used to be
You broke the heart you took from me
So now it's time I move for me

Rip your heart out
Transplant it where the hole inside my chest is
My entire life, sacrifice and feeling restless
Blacked out swinging at your face
Stay dead bitch
I don't want apologies
I want my fucking death wish

Rip your heart out
Transplant it where the hole inside my chest is
My entire life, sacrifice and feeling restless
Blacked out swinging at your face
Stay dead bitch
I don't want apologies
I want my fucking death wish

But it's not like I want for you die
At least not yet, perhaps slowly over time
And it's not like time is on my side
But you did something horrible
Thinking you could hide

And now I'm back
You're speechless like I used to be
You broke the heart you took from me
So now it's time I move for me

Rip your heart out
Transplant it where the hole inside my chest is
My entire life, sacrifice and feeling restless
Blacked out swinging at your face
Stay dead bitch
I don't want apologies
I want my fucking death wish

Rip your heart out
Transplant it where the hole inside my chest is
My entire life, sacrifice and feeling restless
Blacked out swinging at your face
Stay dead bitch
I don't want apologies
I want my fucking death wish

You left me with nothing
You took everyone
And everything I ever cared about
And you knew I didn't have much
And you left me to kill myself
But I didn't
And now I'm back to get you

Reste Morte.

Et ce n'est pas comme si tu t'en fichais ou que tu n'avais pas essayé
Mais quand tu as agi dans mon dos
Tu m'as laissé là pour mourir

Mais ce n'est pas comme si tu voulais que je meure
Juste un petit soupir
Une larme ou deux ou cinq
Tu as regardé tes mots me dévorer vivant

Et maintenant je suis de retour
Tu es sans voix comme je l'étais autrefois
Tu as brisé le cœur que tu m'avais pris
Alors maintenant il est temps que j'avance pour moi

Je t'arrache le cœur
Je le transplante là où se trouve le trou dans ma poitrine
Toute ma vie, des sacrifices et un sentiment d'agitation
Dans le noir, je te frappe au visage
Reste morte, salope
Je ne veux pas d'excuses
Je veux mon putain de vœu de mort

Je t'arrache le cœur
Je le transplante là où se trouve le trou dans ma poitrine
Toute ma vie, des sacrifices et un sentiment d'agitation
Dans le noir, je te frappe au visage
Reste morte, salope
Je ne veux pas d'excuses
Je veux mon putain de vœu de mort

Mais ce n'est pas comme si je voulais que tu meures
Du moins pas encore, peut-être lentement avec le temps
Et ce n'est pas comme si le temps était de mon côté
Mais tu as fait quelque chose d'horrible
En pensant que tu pouvais te cacher

Et maintenant je suis de retour
Tu es sans voix comme je l'étais autrefois
Tu as brisé le cœur que tu m'avais pris
Alors maintenant il est temps que j'avance pour moi

Je t'arrache le cœur
Je le transplante là où se trouve le trou dans ma poitrine
Toute ma vie, des sacrifices et un sentiment d'agitation
Dans le noir, je te frappe au visage
Reste morte, salope
Je ne veux pas d'excuses
Je veux mon putain de vœu de mort

Je t'arrache le cœur
Je le transplante là où se trouve le trou dans ma poitrine
Toute ma vie, des sacrifices et un sentiment d'agitation
Dans le noir, je te frappe au visage
Reste morte, salope
Je ne veux pas d'excuses
Je veux mon putain de vœu de mort

Tu m'as laissé sans rien
Tu as pris tout le monde
Et tout ce à quoi j'ai jamais tenu
Et tu savais que je n'avais pas grand-chose
Et tu m'as laissé me suicider
Mais je ne l'ai pas fait
Et maintenant je suis de retour pour te chercher