For the Last - Other Lives translation in German

For the Last

Turning around, start from the beginning.
Turning all the things and I'm in awe again.
Turning my eyes so I can see,
It's good enough for me.
I, I sat you there for the last time.

Gone in place the race of the living,
Where the rivals meet their foe in the [?]
Oh well
I guess I'll advance in some retreat
Conditions will repeat
Oh, cause I'm here again like the last time.

Fire, fire
And it's all in a dream I had.
Somebody waits outside, so I hide.
Fire, fire
And it's all in a dream I had.
Well I looked and stared at you there for the last time.

Now its coming round in full
and I'll be alive [?]
Shining the light so we can see
It's good enough for me
I, I stare at you then for the last time.

Stare at you there, I stare at you there.
Stare at you there, I stare at you there.

Fire, fire
Well it's all in a dream I had.
Somebody waits outside, so I hide.
Fire, fire
And it's all in a dream I had.
Well I looked and stared at you there for the last time.

Zum letzten Mal

Drehe mich um, beginne von vorn.
Drehe all die Dinge und ich bin wieder voller Ehrfurcht.
Drehe meine Augen, damit ich sehen kann,
Es ist gut genug für mich.
Ich, ich habe dich dort zum letzten Mal hingesetzt.

Verschwunden an den Platz des Rennens der Lebenden,
Wo die Rivalen ihren Feind im [?] treffen
Na ja,
Ich denke, ich werde in irgendeinem Rückzug vorankommen
Die Bedingungen werden sich wiederholen
Oh, denn ich bin wieder hier, wie beim letzten Mal.

Feuer, Feuer
Und es ist alles in einem Traum, den ich hatte.
Jemand wartet draußen, also verstecke ich mich.
Feuer, Feuer
Und es ist alles in einem Traum, den ich hatte.
Nun, ich schaute und starrte dich dort zum letzten Mal an.

Jetzt kommt es in vollem Umfang zurück
und ich werde am Leben sein [?]
Das Licht scheinen lassen, damit wir sehen können
Es ist gut genug für mich
Ich, ich starre dich dann zum letzten Mal an.

Starre dich dort an, ich starre dich dort an.
Starre dich dort an, ich starre dich dort an.

Feuer, Feuer
Nun, es ist alles in einem Traum, den ich hatte.
Jemand wartet draußen, also verstecke ich mich.
Feuer, Feuer
Und es ist alles in einem Traum, den ich hatte.
Nun, ich schaute und starrte dich dort zum letzten Mal an.