Other feat. Brandon Banks - Safety - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Other feat. Brandon Banks - Safety




Safety
Sécurité
Skip across the skies when I′m with you
Je saute à travers le ciel quand je suis avec toi
So alive but I would die for you
Tellement vivant, mais je mourrais pour toi
Don't let me fall
Ne me laisse pas tomber
Reaching out in the dark for a hand to hold
Je tends la main dans l'obscurité pour une main à tenir
Fading away
Je m'évanouis
You stole my heart and then you let me go
Tu as volé mon cœur puis tu m'as laissé partir
If I jump from this edge into darkness for you,
Si je saute de ce bord dans l'obscurité pour toi,
Will you save me?
Vas-tu me sauver ?
And if you′re looking for another love out there for you,
Et si tu cherches un autre amour pour toi,
I'll be your safety.
Je serai ta sécurité.
Turn back time to erase my regrets
Retourne le temps pour effacer mes regrets
I need you here more than I ever did
J'ai besoin de toi ici plus que jamais
When the stars collide and skies come crashing down
Lorsque les étoiles entrent en collision et que le ciel s'effondre
Will you catch me right before I hit the ground?
Vas-tu me rattraper juste avant que je ne touche le sol ?
Pick me up in a rush if you have to
Ramasse-moi en vitesse si tu dois le faire
Fill the void, kill the noise that I left you
Remplis le vide, tue le bruit que je t'ai laissé
Out of love, sick of voices in my head
Par amour, malade des voix dans ma tête
I don't want them to make me so heartless.
Je ne veux pas qu'elles me rendent si sans cœur.
If I jump from this edge into darkness for you,
Si je saute de ce bord dans l'obscurité pour toi,
Will you save me?
Vas-tu me sauver ?
And if you′re looking for another love out there for you,
Et si tu cherches un autre amour pour toi,
I′ll be your safety.
Je serai ta sécurité.
If I jump from this edge into darkness for you,
Si je saute de ce bord dans l'obscurité pour toi,
Will you save me?
Vas-tu me sauver ?
And if you're looking for another love out there for you,
Et si tu cherches un autre amour pour toi,
I′ll be your safety.
Je serai ta sécurité.
Pick me up in a rush if you have to
Ramasse-moi en vitesse si tu dois le faire
Fill the void, kill the noise that I left you
Remplis le vide, tue le bruit que je t'ai laissé
Out of love, sick of voices in my head
Par amour, malade des voix dans ma tête
I don't want them to make me so heartless.
Je ne veux pas qu'elles me rendent si sans cœur.





Writer(s): PHILIP VON BOCH SCULLY, BRANDON LAVON BANKS

Other feat. Brandon Banks - Safety
Album
Safety
date of release
17-04-2017

1 Safety


Attention! Feel free to leave feedback.