Lyrics and translation Otherview feat. Mike - Kane Me - MAD VMA 2017

Kane Me - MAD VMA 2017

Πες μου ενα λογο που στεκεσε εκει
Με κοιτας μα δν εχεις τιποτα να πεις
Θα θελα να εισαουν λιγο πιο τολμηρος
Θα θα θελα να εισουν λιγο πιο πονιρος
Ονειρο με θες οπως πρεπει
Αγαθος στα αληθεια ετσι και ετσι
Πες την τελευταια μας λεξη
Πιο κοντα μου ελα μαρεσει
Κανε μου αυτα τα παιχνιδια μυαλου
Δωσε μου πατιμα παμε αλλου
Μαζι σου τρελος εχω βλεμα παιδιου
Με ενα φιλι σου ειμαι τωρα παντου
Κανε για σενα να ξεχασω το ονομα μου
Κανεμε να θελω να σπασει η καρδια μου
Κανε με αποψε να ξεφυγω απο τα ορια μου
Κανε με πτι θελεις κανε με (×2)

Ξερεις ζυταω πολλααα
Δωσμου το χερι και φυγαμε
Δε σου χω δειξει ουτε τα μισα
Κρατα με δω να μη φυγω
Με καποιο τροπο θα μεινεις θα μεινω
Μες στο φιλι σου κλειδωνομαι
Και θελω ακομα αλλο λιγο
Μια ωρα σε κοιταω μα τιποτα εσυ
Αγαπη μου δν ειναι κατασταση αυτη
Πες μου οτι θελεις διχως ντροπη
Κανε αυτη τη νυχτα να εκραγει
Κανε για σενα να ξεχασω το ονομα μου
Κανε με να θελω να σπασει η καρδια μου
Κανε με αποψε να ξεφυγω απ τα ορια μου κανε με οτι θελεις κανε με(×2)

Κανε τα παντα για μας
Στις ενοχες μη κολας
Σκια σου θα ειμαι οπου πας
Σου δινω αυτο που ζητας
Κανε μου αυτα τα παιχνιδια μυαλου
Δωσε μου πατημα παμε αλλου
Μαζι σου τρελος εχω βλεμα παιδιου
Με ενα φιλι σου ειμαι τωρα αλλου
Κανε με για σενα να ξεχασω το ονομα μου
Κανε με να θελω να σπασει η καρδια μου
Κανε με αποψε να ξεφυγω απ τα ορια μου
Κανε με οτι θελεις κανε με(×2)

Kane Me - MAD VMA 2017

Dis-moi une raison pour laquelle tu es resté là
Tu me regardes, mais tu n'as rien à dire
J'aimerais que tu sois un peu plus audacieux
J'aimerais que tu sois un peu plus douloureux
Tu me veux comme un rêve, c'est comme ça qu'il faut
Bon au fond, c'est comme ça
Dis notre dernier mot
Viens plus près, j'aime ça
Joue-moi ces jeux d'esprit
Donne-moi un coup de pouce, allons ailleurs
Avec toi, je suis fou, j'ai le regard d'un enfant
Avec ton baiser, je suis partout maintenant
Fais que j'oublie mon nom pour toi
Fais que je veuille que mon cœur se brise
Fais que je m'échappe de mes limites ce soir
Fais-moi ce que tu veux, fais-moi (×2)

Tu sais, je te demande beaucoup
Prends ma main et fuyons
Je ne t'ai pas montré la moitié de ce que je suis
Tiens-moi ici, ne me laisse pas partir
D'une manière ou d'une autre, tu resteras, je resterai
Je me retrouve enfermé dans ton baiser
Et j'en veux encore un peu
Je te regarde pendant une heure, mais tu ne fais rien
Mon amour, ce n'est pas une situation
Dis-moi ce que tu veux, sans pudeur
Fais que cette nuit explose
Fais que j'oublie mon nom pour toi
Fais que je veuille que mon cœur se brise
Fais que je m'échappe de mes limites ce soir, fais-moi ce que tu veux, fais-moi (×2)

Fais tout pour nous
Ne te soucie pas des regrets
Je serai ton ombre partout où tu vas
Je te donne ce que tu demandes
Joue-moi ces jeux d'esprit
Donne-moi un coup de pouce, allons ailleurs
Avec toi, je suis fou, j'ai le regard d'un enfant
Avec ton baiser, je suis ailleurs maintenant
Fais que j'oublie mon nom pour toi
Fais que je veuille que mon cœur se brise
Fais que je m'échappe de mes limites ce soir
Fais-moi ce que tu veux, fais-moi (×2)