Lyrics and translation OtherView - Tora I Pote
Οι
στιγμές
περνάνε
και
φεύγουν
Les
moments
passent
et
s'en
vont
Και
στο
παρελθόν
εκεί
μένουν
Et
dans
le
passé,
ils
restent
là
Κάνε
λάθη
μη
μετανιώσεις
Fais
des
erreurs,
ne
regrette
pas
Να
τολμάς
να
λες
ότι
νιώσεις
Ose
dire
ce
que
tu
ressens
Δεν
κρατάει
για
πάντα
η
φωτιά
Le
feu
ne
dure
pas
éternellement
Τώρα
πια
το
ξέρω
καλά
Maintenant,
je
le
sais
bien
Είναι
σκέτη
τρέλα
η
ζωή
La
vie
est
pure
folie
Τ'
απωθημένο
μου
είσαι
εσύ
Tu
es
mon
désir
refoulé
Κάνε
πράξη
όσα
σκέφτεσαι
Agis
sur
ce
que
tu
penses
Και
έλα
εδώ
Et
viens
ici
Τα
λόγια
είναι
περιττά
Les
mots
sont
inutiles
Μια
φορά
θα
στο
πω
Je
te
le
dirai
une
fois
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Έτσι
νιώθω
και
εγώ
Je
ressens
la
même
chose
Τρελά
σ'
αγαπώ
Je
t'aime
follement
Αν
με
θέλεις
μη
φοβάσαι
Si
tu
me
veux,
n'aie
pas
peur
Τι
το
ρωτάς
Pourquoi
tu
demandes
?
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Οι
στιγμές
περνάνε
και
φεύγουν
Les
moments
passent
et
s'en
vont
Σαν
κρασί
παλιό
ξεθυμαίνουν
Comme
un
vieux
vin,
ils
s'estompent
Και
όταν
καταλάβεις
τι
χάνεις
Et
quand
tu
comprendras
ce
que
tu
perds
Είναι
αργά
πια
κάτι
να
κάνεις
Il
sera
trop
tard
pour
faire
quoi
que
ce
soit
Δεν
κρατάει
για
πάντα
η
φωτιά
Le
feu
ne
dure
pas
éternellement
Τώρα
πια
το
ξέρω
καλά
Maintenant,
je
le
sais
bien
Είναι
σκέτη
τρέλα
η
ζωή
La
vie
est
pure
folie
Τ'
απωθημένο
μου
είσαι
εσύ
Tu
es
mon
désir
refoulé
Κάνε
πράξη
όσα
σκέφτεσαι
Agis
sur
ce
que
tu
penses
Και
έλα
εδώ
Et
viens
ici
Τα
λόγια
είναι
περιττά
Les
mots
sont
inutiles
Μια
φορά
θα
στο
πω
Je
te
le
dirai
une
fois
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Έτσι
νιώθω
και
εγώ
Je
ressens
la
même
chose
Τρελά
σ'
αγαπώ
Je
t'aime
follement
Αν
με
θέλεις
μη
φοβάσαι
Si
tu
me
veux,
n'aie
pas
peur
Τι
το
ρωτάς
Pourquoi
tu
demandes
?
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Τον
καθρέφτη
κοιτάς
Tu
regardes
dans
le
miroir
Απαντήσεις
να
βρεις
Pour
trouver
des
réponses
Σου
'χω
πει
μη
ρωτάς
Je
te
l'ai
dit,
ne
demande
pas
Ένα
είμαστε
εμείς
Nous
ne
sommes
qu'un
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Έτσι
νιώθω
και
εγώ
Je
ressens
la
même
chose
Τρελά
σ'
αγαπώ
Je
t'aime
follement
Αν
με
θέλεις
μη
φοβάσαι
Si
tu
me
veux,
n'aie
pas
peur
Τι
το
ρωτάς
Pourquoi
tu
demandes
?
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Έτσι
νιώθω
και
εγώ
Je
ressens
la
même
chose
Τρελά
σ'
αγαπώ
Je
t'aime
follement
Αν
με
θέλεις
μη
φοβάσαι
Si
tu
me
veux,
n'aie
pas
peur
Τι
το
ρωτάς
Pourquoi
tu
demandes
?
Η
απάντηση
είναι
ναι
ή
τώρα
ή
ποτέ
La
réponse
est
oui,
maintenant
ou
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.