Lyrics and translation OTHERWISE - Bloody Knuckles, Broken Glass
~I'm
making
a
masterpiece,
I'm
gonna
write
my
name
in
the
wet
concrete
of
the
walkway
on
which
I
tread,
on
our
short
march
to
meet
the
dead...
~Я
создаю
шедевр,
я
собираюсь
написать
свое
имя
на
влажном
бетоне
тротуара,
по
которому
ступаю,
в
нашем
коротком
марше
навстречу
смерти...
~A
living
catastrophe,
I'm
the
one
to
blame,
while
the
Russians
in
my
head
are
playing
roulette...
~Живая
катастрофа,
я
единственный,
кого
можно
винить,
пока
русские
в
моей
голове
играют
в
русскую
рулетку...
~Forever
haunted
by
the
truth,
now
I'm
filled
with
hatred
forever
crawling
back
to
you
~Навеки
преследуемый
правдой,
теперь
я
полон
ненависти,
вечно
ползу
обратно
к
тебе
~But
I
always
hold
my
head
up
high
& although
I'm
dying
inside,
suffering
in
silence!
~Но
я
всегда
держу
голову
высоко
поднятой
и,
хотя
я
умираю
внутри,
страдаю
молча!
~Playing
a
losing
hand
& the
cards
don't
lie,
back
& forth
the
battles
rage
across
this
notebook
page...
~Играю
проигрышной
рукой,
и
карты
не
лгут,
туда-сюда
бушуют
битвы
на
страницах
этой
тетради...
~Taking
control
again
& I'll
hide
my
shame,
but
the
Russians
in
my
head
are
playing
roulette...
~Вновь
беру
контроль
в
свои
руки
и
скрываю
свой
стыд,
но
русские
в
моей
голове
играют
в
русскую
рулетку...
~Forever
haunted
by
the
truth,
now
I'm
filled
with
hatred
forever
crawling
back
to
you
~Навеки
преследуемый
правдой,
теперь
я
полон
ненависти,
вечно
ползу
обратно
к
тебе
~But
I
always
hold
my
head
up
high
& although
I'm
Dying
inside,
suffering
in
silence!
~Но
я
всегда
держу
голову
высоко
поднятой
и,
хотя
я
умираю
внутри,
страдаю
молча!
~I'm
living
in
the
past
within
the
shadows
cast,
I
burn
before
I
crash,
bloody
knuckles,
broken
glass
~Я
живу
в
прошлом,
в
отбрасываемых
тенях,
я
сгораю
дотла,
окровавленные
костяшки,
разбитое
стекло
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.