OTHERWISE - Close to the Gods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OTHERWISE - Close to the Gods




Close to the Gods
Près des dieux
Are you willing to do
Es-tu prête à faire
What it takes to be truthful
Ce qu'il faut pour être honnête
Can you cut through the filth
Peux-tu traverser la saleté
And get down to the beautiful
Et aller au fond de la beauté
Now I'm crawling on a face of stone
Maintenant, je rampe sur un visage de pierre
I'm trying hard to leave a mark
J'essaie de laisser une marque
So reckless on a path unknown
Si imprudent sur un chemin inconnu
Hoping to catch a spark
En espérant saisir une étincelle
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
And the devil is falling
Et le diable est en train de tomber
Now there's no way to stop
Maintenant, il n'y a aucun moyen d'arrêter
No escape from the calling
Pas d'échappatoire à l'appel
So you don't fall behind
Alors ne reste pas en arrière
We're holding the line
Nous tenons la ligne
Fighting for life as we climb
Combattre pour la vie en grimpant
Close to the gods
Près des dieux
All the temples are falling
Tous les temples tombent
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
Feel the energy slip
Sentez l'énergie glisser
Through your hands as you witness
À travers vos mains lorsque vous êtes témoin
All the steel turn to rust
Tout l'acier se transforme en rouille
We are sand we are ashes and dust
Nous sommes du sable, nous sommes des cendres et de la poussière
Now I'm crawling on a face of stone
Maintenant, je rampe sur un visage de pierre
I'm trying hard to leave a mark
J'essaie de laisser une marque
So reckless on a path unknown
Si imprudent sur un chemin inconnu
Hoping to catch a spark
En espérant saisir une étincelle
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
And the devil is falling
Et le diable est en train de tomber
Now there's no way to stop
Maintenant, il n'y a aucun moyen d'arrêter
No escape from the calling
Pas d'échappatoire à l'appel
So you don't fall behind
Alors ne reste pas en arrière
We're holding the line
Nous tenons la ligne
Fighting for life as we climb
Combattre pour la vie en grimpant
Close to the gods
Près des dieux
All the temples are falling
Tous les temples tombent
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
Now I'm crawling on a face of stone
Maintenant, je rampe sur un visage de pierre
I'm trying hard to leave a mark
J'essaie de laisser une marque
So reckless on a path unknown
Si imprudent sur un chemin inconnu
Hoping to catch a spark
En espérant saisir une étincelle
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
And the devil is falling
Et le diable est en train de tomber
Now there's no way to stop
Maintenant, il n'y a aucun moyen d'arrêter
No escape from the calling
Pas d'échappatoire à l'appel
So you don't fall behind
Alors ne reste pas en arrière
We're holding the line
Nous tenons la ligne
Fighting for life as we climb
Combattre pour la vie en grimpant
Close to the gods
Près des dieux
All the temples are falling
Tous les temples tombent
Getting close to the gods
Se rapprocher des dieux
Close to the gods ...
Près des dieux ...





Writer(s): Robert Roy Marlette, Daniel Sahaj Ticotin, Ryan Patrick Boylan, Brian Keith Medeiros, Adrian Patrick Boylan, Tony Carboney

OTHERWISE - Close to the Gods
Album
Close to the Gods
date of release
31-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.