OTHERWISE - Crossfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OTHERWISE - Crossfire




Crossfire
Перекрёстный огонь
No, you're not gonna waste my time
Нет, ты не отнимешь моё время,
No, you're not gonna change my mind
Нет, ты не заставишь меня передумать,
No, I'm not your bottom line
Нет, я не твой итог,
This runs deeper than dollar signs
Это глубже, чем знаки доллара.
Every deal the with the Devil's the same
Каждая сделка с Дьяволом одинакова,
They all want credit but nobody takes blame
Все хотят похвалы, но никто не берёт вину на себя.
Dark money games
Игры с грязными деньгами,
Sellin' me the same ol' lie with a different name
Продаёшь мне ту же старую ложь под другим именем.
Same shit, different day
Всё то же, день тот же,
This tired old song is so overplayed
Эта старая песня так заезжена,
From New York city back to L.A.
Из Нью-Йорка обратно в Лос-Анджелес,
Welcome to the masquerade
Добро пожаловать на маскарад.
I'm caught in the
Я попал под
I'm caught in the crossfire
Я попал под перекрёстный огонь,
Dancin' on a tripwire
Танцую на растяжке,
Throwin' up a toast till the end of the world
Поднимаю тост до конца света,
Preachin' to a deaf choir
Проповедую глухому хору,
Everyone's a damn liar
Все - чертовы лжецы,
Better keep your hopes high and head down low
Лучше сохраняй надежду и не высовывайся.
In the crossfire
Под перекрёстным огнём.
Now you want me to change my name
Теперь ты хочешь, чтобы я сменил имя,
Now you want me to change my face
Теперь ты хочешь, чтобы я изменил лицо,
Now you want me to learn my place
Теперь ты хочешь, чтобы я знал своё место,
But I'd rather learn from my mistakes
Но я лучше буду учиться на своих ошибках.
Gotta fight just to tell the truth
Нужно бороться, чтобы говорить правду,
Gotta steal just to make it new
Нужно воровать, чтобы сделать что-то новое,
I never knew, it takes a hit
Я никогда не знал, что нужно получить удар,
To find out you're bulletproof
Чтобы узнать, что ты пуленепробиваемый.
I'm caught in the
Я попал под
I'm caught in the crossfire
Я попал под перекрёстный огонь,
Dancin' on a tripwire
Танцую на растяжке,
Throwin' up a toast till the end of the world
Поднимаю тост до конца света,
Preachin' to a deaf choir
Проповедую глухому хору,
Everyone's a damn liar
Все - чертовы лжецы,
Better keep your hopes high and head down low
Лучше сохраняй надежду и не высовывайся.
In the crossfire
Под перекрёстным огнём.
Past the point, no return
Точка невозврата пройдена,
I'm caught in the crossfire
Я попал под перекрёстный огонь,
Watching all bridges burn
Смотрю, как горят все мосты,
I'm caught in the crossfire
Я попал под перекрёстный огонь.
So whaddya do
Так что ты делаешь?
C'mon 'n' tell me
Ну же, скажи мне.
So whaddya do
Так что ты делаешь?
C'mon 'n' tell me
Ну же, скажи мне.
I'm caught in the
Я попал под
I'm caught in the crossfire
Я попал под перекрёстный огонь,
Dancin' on a tripwire
Танцую на растяжке,
Throwin' up a toast till the end of the world
Поднимаю тост до конца света,
Preachin' to a deaf choir
Проповедую глухому хору,
Everyone's a damn liar
Все - чертовы лжецы,
Better keep your hopes high and head down low
Лучше сохраняй надежду и не высовывайся.
In the crossfire
Под перекрёстным огнём.
Better keep your hopes high and head down low
Лучше сохраняй надежду и не высовывайся.
In the crossfire
Под перекрёстным огнём.
Crossfire
Перекрёстный огонь.
In the crossfire
Под перекрёстным огнём.





Writer(s): Matthew Good, Brian Medeiros, Robert Endling, Ryan Boylan, Luis Carboney, Adrian Boylan, Curtis Martin


Attention! Feel free to leave feedback.