Lyrics and translation OTHERWISE - Dead in the Air

Dead in the Air

Not living up to expectations
Use up my love so selfishly
Is it just imagination
Or are you killing the best of me

You don't know
How it feels
I can't live like a stranger around you
Oh-oh

No, you don't
Feel the same
You don't let all the pain surround you

All my words are dead in the air
Somethings got you running scared
If you won't ever hear
What you don't wanna know

My words are dead in the air
Woah-oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know

You're a deadly intoxication
You take a life so silently
You fill me up with trepidation
I wanna love you so violently

You don't know
How it feels
I can't live like a stranger around you
Oh-oh

No, you don't
Feel the same
You don't let all the pain surround you

All my words are dead in the air
Somethings got you running scared
If you won't ever hear
What you don't wanna know

My words are dead in the air
Oh-oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh

With a cold black heart
You're shining your brightest
When you're in the dark
You get so excited
Cause you left your mark
You got what you wanted
There's no words
There's no words

All my words are dead in the air
Somethings got you running scared
If you won't ever hear
What you don't wanna know

My words are dead in the air
Oh-oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know
Oh
You're never gonna know

Know, know, know, know, know, know, know

Mort dans l'air

Tu ne réponds pas à mes attentes
Tu utilises mon amour de manière égoïste
Est-ce juste de l'imagination
Ou est-ce que tu es en train de tuer le meilleur de moi ?

Tu ne sais pas
Ce que ça fait
Je ne peux pas vivre comme un étranger à tes côtés
Oh-oh

Non, tu ne le ressens pas
Tu ne ressens pas la même chose
Tu ne laisses pas toute la douleur t'entourer

Tous mes mots sont morts dans l'air
Quelque chose te fait peur
Si tu ne veux jamais entendre
Ce que tu ne veux pas savoir

Mes mots sont morts dans l'air
Woah-oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais

Tu es une intoxication mortelle
Tu prends une vie si silencieusement
Tu me remplis de trépidation
Je veux t'aimer si violemment

Tu ne sais pas
Ce que ça fait
Je ne peux pas vivre comme un étranger à tes côtés
Oh-oh

Non, tu ne le ressens pas
Tu ne ressens pas la même chose
Tu ne laisses pas toute la douleur t'entourer

Tous mes mots sont morts dans l'air
Quelque chose te fait peur
Si tu ne veux jamais entendre
Ce que tu ne veux pas savoir

Mes mots sont morts dans l'air
Oh-oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh

Avec un cœur noir et froid
Tu brilles de mille feux
Quand tu es dans l'obscurité
Tu es tellement excitée
Parce que tu as laissé ta marque
Tu as obtenu ce que tu voulais
Il n'y a pas de mots
Il n'y a pas de mots

Tous mes mots sont morts dans l'air
Quelque chose te fait peur
Si tu ne veux jamais entendre
Ce que tu ne veux pas savoir

Mes mots sont morts dans l'air
Oh-oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais
Oh
Tu ne le sauras jamais

Savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir, savoir