Lyrics and translation OTHERWISE - Fate is Your Enemy

Fate is Your Enemy

Hey
Hey me
Tell me how you really feel
I know what you really are
Fake
Fake it
The truth is soon to be revealed
Don't wry wolf, just keep it real
Make no mistake
I see the way
You twist your words
On me to save yourself
You can't hide from me
Behind the lines
'Cause fate is your enemy now
Choke while you swallow it down
You're not fucking innocent
Soul of a mannequin
You're playing games
Come face to face
'Cause fate is your enemy
Take the fall
Breaking down your inner walls
I'll destroy the upper tower
Make the call
The choice is your's to clean the slate
Time to set the story straight
Make no mistake
I see the way
You twist your words
On me to save yourself
You can't hide from me
Behind the lines
'Cause fate is your enemy now
Choke while you swallow it down
You're not fucking innocent
Soul of a mannequin
Stop playing games
Come face to face
'Cause fate is your enemy
This is the warning
This is the warning for you
You can't hide from me
You can't hide from me
Fate is you enemy now
Choke while you swallow it down
You're not fucking innocent
Soul of a mannequin
You're playing games
'Cause fate is your enemy now
Choke while you swallow it down
You're not fucking innocent
Soul of a mannequin
You're playing games
Come face to face
'Cause fate is your enemy

Le destin est ton ennemi

Hé
Hé, moi
Dis-moi ce que tu ressens vraiment
Je sais ce que tu es vraiment
Faux
Fais semblant
La vérité sera bientôt révélée
Ne t'inquiète pas, loup, reste authentique
Ne te méprends pas
Je vois comment
Tu tords tes mots
Sur moi pour te sauver
Tu ne peux pas te cacher de moi
Derrière les lignes
Parce que le destin est maintenant ton ennemi
Étouffe pendant que tu l'avales
Tu n'es pas foutu innocent
Âme d'un mannequin
Tu joues à des jeux
Viens face à face
Parce que le destin est ton ennemi
Prends la chute
Briser les murs de ton intérieur
Je vais détruire la tour supérieure
Passe l'appel
Le choix t'appartient de nettoyer l'ardoise
Il est temps de remettre les choses au clair
Ne te méprends pas
Je vois comment
Tu tords tes mots
Sur moi pour te sauver
Tu ne peux pas te cacher de moi
Derrière les lignes
Parce que le destin est maintenant ton ennemi
Étouffe pendant que tu l'avales
Tu n'es pas foutu innocent
Âme d'un mannequin
Arrête de jouer à des jeux
Viens face à face
Parce que le destin est ton ennemi
C'est l'avertissement
C'est l'avertissement pour toi
Tu ne peux pas te cacher de moi
Tu ne peux pas te cacher de moi
Le destin est maintenant ton ennemi
Étouffe pendant que tu l'avales
Tu n'es pas foutu innocent
Âme d'un mannequin
Tu joues à des jeux
Parce que le destin est maintenant ton ennemi
Étouffe pendant que tu l'avales
Tu n'es pas foutu innocent
Âme d'un mannequin
Tu joues à des jeux
Viens face à face
Parce que le destin est ton ennemi