OTHERWISE - Ghost of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OTHERWISE - Ghost of You




Ghost of You
Fantôme de toi
I know it seems unfair and the memory passes over me
Je sais que ça semble injuste et le souvenir passe au-dessus de moi
And everywhere I go you're the only face I see (the only face I see)
Et partout je vais, tu es le seul visage que je vois (le seul visage que je vois)
And I don't want to love you anymore
Et je ne veux plus t'aimer
The ghost of you is killing me inside
Le fantôme de toi me tue de l'intérieur
I don't feel the same
Je ne ressens plus la même chose
When I think about you
Quand je pense à toi
I know things have changed
Je sais que les choses ont changé
No matter how I try, there's no escaping thoughts of you
Peu importe ce que j'essaie, je n'échappe pas à la pensée de toi
Living with regret is the only
Vivre avec des regrets est la seule chose
Thing that I can do (only thing I can do)
Que je puisse faire (la seule chose que je puisse faire)
And though I hope this wound will heal with time
Et bien que j'espère que cette blessure guérira avec le temps
The ghost of you is killing me inside
Le fantôme de toi me tue de l'intérieur
I don't feel the same
Je ne ressens plus la même chose
When I think about you
Quand je pense à toi
I know things have changed
Je sais que les choses ont changé
I don't feel ashamed
Je ne suis pas honteux
Of the things that I do
Des choses que je fais
I know you have changed
Je sais que tu as changé
Tired of hating myself
Fatigué de me détester moi-même
Tired of feeling this way
Fatigué de me sentir comme ça
I'm tired of bleeding myself
Je suis fatigué de me saigner
I'm tired of seeing your face
Je suis fatigué de voir ton visage
I don't feel the same
Je ne ressens plus la même chose
When I think about you
Quand je pense à toi
Why do all things change
Pourquoi tout change-t-il
I don't feel ashamed
Je ne suis pas honteux
Of the things that I do
Des choses que je fais
Why do all things change
Pourquoi tout change-t-il
Everything has changed
Tout a changé





Writer(s): Otherwise


Attention! Feel free to leave feedback.