Lyrics and translation OTHERWISE - Goliath

Goliath

Burnin' candles, up all night
Summon smoke and summon fire
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)
An offering to the other side
Ancestors standing side by side
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)

Are you really down to ride?
Do ya have what it takes for the sacrifice?
(Oh-oh-oh-oh)
And if it's time, then it's my time

I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I'm stronger
Can't break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancin' like it's over
It's over, you're over
Hate to say I told ya

A burial divine
Two pennies on your eyes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)

Are you really down to ride?
Will have what it takes in the afterlife?
(Oh-oh-oh-oh)
And if it's time then it's my time

I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I'm stronger
Can't break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancin' like it's over
It's over, you're over
Hate to say I told ya

Look me in the eyes, don't ya tell no lies
Now I need to know, are you afraid to die?
Are you afraid to die?
Are you afraid to die?
Look me in the eyes, don't ya tell no lies
Now I need to know, are you afraid to die?
Are you afraid to die?
Are you afraid to die?

I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I'm stronger
Can't break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancin' like it's over
It's over, you're over
Hate to say I told ya

I hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I told ya, I told ya

Голиаф

Жгу свечи, не сплю ночами,
Взываю к дыму и огню,
О-о-о-о
(О-о-о-о)
Приношу жертву потустороннему миру,
Предки стоят плечом к плечу,
О-о-о-о
(О-о-о-о)

Ты готова идти до конца?
Хватит ли у тебя сил на эту жертву?
(О-о-о-о)
И если настало время, то это мое время.

Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Я больше, чем просто солдат,
Теперь ты знаешь, что я сильнее,
Не сломить мою решимость,
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Теперь я получил, что хотел,
Танцую, будто все кончено,
Все кончено, ты повержена,
Ненавижу говорить: "Я же говорил".

Священное погребение,
Две монетки на твоих глазах,
О-о-о-о-о-о
(О-о-о-о)

Ты готова идти до конца?
Хватит ли у тебя сил в загробной жизни?
(О-о-о-о)
И если настало время, то это мое время.

Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Я больше, чем просто солдат,
Теперь ты знаешь, что я сильнее,
Не сломить мою решимость,
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Теперь я получил, что хотел,
Танцую, будто все кончено,
Все кончено, ты повержена,
Ненавижу говорить: "Я же говорил".

Посмотри мне в глаза, не лги,
Теперь мне нужно знать, боишься ли ты смерти?
Боишься ли ты смерти?
Боишься ли ты смерти?
Посмотри мне в глаза, не лги,
Теперь мне нужно знать, боишься ли ты смерти?
Боишься ли ты смерти?
Боишься ли ты смерти?

Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Я больше, чем просто солдат,
Теперь ты знаешь, что я сильнее,
Не сломить мою решимость,
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Теперь я получил, что хотел,
Танцую, будто все кончено,
Все кончено, ты повержена,
Ненавижу говорить: "Я же говорил".

Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Ненавижу говорить: "Я же говорил",
Я же говорил, я же говорил.