Lyrics and translation OTHERWISE - Sleeping Lions

Sleeping Lions

Never turn your back when rage is facing your way
Killing all the masters, let their cages decay
Now watch 'em all disappear
You'll find no
You'll find no shelter here

So now you force me to open my eyes
And this time the hunter dies

Love the taste, love this life
We drink the blood of Orion
Bringing war to the gates
To the gates of Zion
(No, no, no, no)
Don't wake sleeping lions
(No, no, no, no)
Don't wake sleeping lions

Going to a place where all the rivers run red
Running through the darkest jungle
Deep in your head
They know you're soaking in fear
There is no
There is no shelter here

So now you force me to open my eyes
And this time the hunter dies

Love the taste, love this life
We drink the blood of Orion
Bringing war to the gates
To the gates of Zion
(No, no, no, no)
Don't wake sleeping lions
(No, no, no, no)
Don't wake sleeping lions

We are the lions
We are the lions

Love the taste, love this life
We drink the blood of Orion
Bringing war to the gates
To the gates of Zion
To the fake messiah
To the pointless liars
You were born in the fire
You will burn in the fire
(No, no, no, no)
Don't wake sleeping lions
(No, no, no, no)

Lions endormis

Ne tourne jamais le dos quand la rage te fait face
Tuer tous les maîtres, laisser leurs cages se décomposer
Maintenant, regarde-les tous disparaître
Tu ne trouveras pas de
Tu ne trouveras pas d'abri ici

Alors maintenant tu me forces à ouvrir les yeux
Et cette fois, le chasseur meurt

J'aime le goût, j'aime cette vie
On boit le sang d'Orion
Amener la guerre aux portes
Aux portes de Sion
(Non, non, non, non)
Ne réveille pas les lions endormis
(Non, non, non, non)
Ne réveille pas les lions endormis

On va à un endroit où toutes les rivières coulent rouges
Courir à travers la jungle la plus sombre
Au plus profond de ta tête
Ils savent que tu es trempé de peur
Il n'y a pas de
Il n'y a pas d'abri ici

Alors maintenant tu me forces à ouvrir les yeux
Et cette fois, le chasseur meurt

J'aime le goût, j'aime cette vie
On boit le sang d'Orion
Amener la guerre aux portes
Aux portes de Sion
(Non, non, non, non)
Ne réveille pas les lions endormis
(Non, non, non, non)
Ne réveille pas les lions endormis

Nous sommes les lions
Nous sommes les lions

J'aime le goût, j'aime cette vie
On boit le sang d'Orion
Amener la guerre aux portes
Aux portes de Sion
Au faux messie
Aux menteurs inutiles
Tu es né dans le feu
Tu brûleras dans le feu
(Non, non, non, non)
Ne réveille pas les lions endormis
(Non, non, non, non)