Lyrics and translation Othman Hamzah - Keluhan Hati

Keluhan Hati

Ada Dua Jalan Cerita
Duka atau Bahagia
Mahu Pilih Yang Mana
Hati Masih Bertanya
Lekas aku mahu Jawabnya

Jaga kau hati hati takut ia dicuri
Kelak nanti kau kan patah hati
Mungkin akan terjadi
Tapi masih tak pasti
Harap engkau mengerti

Lihat pada indah bulan Bintang
Namun hilang bila tiba siang
Dan kerna itu ku rasa bimbang untukmu
Cintaku

Angin membuaikan rasa rindu
Tapi tak seperti yang selalu
Dan kali ini ku biar berlalu rasaku
Jadi Kau Hati Hati

Dalam Cerita ada Rahsia
Rahsia engkau, aku dan Dia
Masih aku tertanya apa pengakhiranya
Lekas aku mahu jawabnya

Jaga kau hati hati
Takut ia dicuri
Kelak nanti kau kan patah hati
Mungkin akan terjadi
Tapi masih tak Pasti
Harap engkau mengerti

Lihat pada indah bulan Bintang
Namun hilang bila tiba siang
Dan kerna itu ku rasa bimbang untukkmu
Cintaku

Angin membuaikan rasa rindu
Tapi tak seperti yang selalu
Dan Kali ini ku biar berlalu rasaku
Jadi Kau Hati hati

Wahai Merpati Dua Sejoli
Jangan kau terlupa
Ikutkan hati
Engkau kan Mati
Ikutkan Rasa
Kau Binasa

Lihat
Pada indah bulan bintang
Namun hilang bila tiba siang
Dan kerna itu
Ku rasa bimbang untukmu
Cintaku
Angin membuaikan rasa rindu
Tapi tak seperti yang selalu
Dan kali ini ku biar berlalu rasaku
Jadi kau
Jagalah kau Hati
Takutkan Patah Hati
Dan kali ini ku biar rasaku
Jadi kau Hati Hati

Жалоба сердца

Есть два пути истории,
Печаль или счастье,
Какой выберешь ты,
Сердце все еще спрашивает.
Не торопясь, я хочу получить ответ.

Береги свое сердце, бойся, что его украдут,
Тогда ты познаешь сердечную боль,
Возможно, это случится,
Но пока еще не точно.
Надеюсь, ты понимаешь.

Посмотри на прекрасную луну и звезды,
Но они исчезают с наступлением дня.
И поэтому я чувствую тревогу за тебя,
Моя любовь.

Ветер убаюкивает тоску,
Но не так, как всегда.
И на этот раз я позволяю своим чувствам уйти,
Так что будь осторожна.

В истории есть секрет,
Секрет твой, мой и Его.
Я все еще спрашиваю себя, чем все закончится.
Не торопясь, я хочу получить ответ.

Береги свое сердце,
Бойся, что его украдут.
Тогда ты познаешь сердечную боль,
Возможно, это случится,
Но пока еще не точно.
Надеюсь, ты понимаешь.

Посмотри на прекрасную луну и звезды,
Но они исчезают с наступлением дня.
И поэтому я чувствую тревогу за тебя,
Моя любовь.

Ветер убаюкивает тоску,
Но не так, как всегда.
И на этот раз я позволяю своим чувствам уйти,
Так что будь осторожна.

О пара голубей,
Не забывайте,
Следуйте за сердцем -
И вы умрете.
Следуйте за чувствами -
И вы погибнете.

Посмотри
На прекрасную луну и звезды,
Но они исчезают с наступлением дня.
И поэтому
Я чувствую тревогу за тебя,
Моя любовь.
Ветер убаюкивает тоску,
Но не так, как всегда.
И на этот раз я позволяю своим чувствам уйти,
Так что,
Береги свое сердце,
Бойся сердечной боли.
И на этот раз я позволяю своим чувствам уйти,
Так что будь осторожна.