Otile Brown feat. Mejja - Watoto Na Pombe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otile Brown feat. Mejja - Watoto Na Pombe




Watoto Na Pombe
Les Enfants et l'Alcool
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Aaah aah... Aaah aah
Ooh bizee napiga hela kama benki
Ooh je suis occupé à gagner de l'argent comme une banque
Wanaiga swagga ila haiketi
Ils imitent le swag, mais ça ne colle pas
Look sipigi hutokuta navaa feki
Regarde, je ne te frappe pas, tu ne trouveras pas que je porte du faux
Leo Gucci au Prada
Aujourd'hui, Gucci ou Prada
Pengine glasi za mkata
Peut-être des verres de coupe
Nasema zaidi ya Donna na Tanasha
Je dis plus que Donna et Tanasha
Simba wenu mlanyasi meno haiga nyama
Votre lion est lâche, ses dents ne mangent pas de viande
Sishoboki hata ngoma zikibuma
Je ne suis pas fatigué, même si les rythmes sont forts
Still Sipendi mazoea
Je n'aime toujours pas les habitudes
Hata ukinichekea nauchuna
Même si tu me souris, je te rejette
Baby whats your name kuja ujumuike nasi
Bébé, quel est ton nom, viens te joindre à nous
Kamata kinywaji acha wasi wasi
Prends une boisson, ne t'inquiète pas
Na kama tinga linazima ita taxi
Et si le carburant s'arrête, il y aura un taxi
And it's all on me
Et c'est tout pour moi
Bado nasoma namba
Je suis toujours en train de lire les numéros
Napenda watoto wenye darasa
J'aime les filles avec une éducation
Punguza selfie nitakukacha
Arrête les selfies, je vais te laisser tomber
Watoto na pombe, watoto na pombe
Les enfants et l'alcool, les enfants et l'alcool
Watoto na pombe, (nilichofuata ni)
Les enfants et l'alcool, (ce que j'ai suivi, c'est)
Watoto na pombe, watoto na pombe (pombo)
Les enfants et l'alcool, les enfants et l'alcool (alcool)
Watoto na pombe
Les enfants et l'alcool
Pombe... (aaaaaah) totoza
Alcool... (aaaaaah) facturer
Pombe... (aaaaaah) totoza
Alcool... (aaaaaah) facturer
Wananiita Sultan huku ghetto
Ils m'appellent Sultan ici dans le ghetto
Njoo nikuonyeshe maisha ya Majengo
Viens, je vais te montrer la vie dans les immeubles
Tupitie Mpambe tule wali
On passera par Mpambe, on mangera du riz
Twende Pangani tuchane majani
On ira à Pangani, on fumera des feuilles
Aah naona umevaa mini
Aah, je vois que tu portes une mini-jupe
Na unashinda ukiivuta vuta chini
Et tu passes ton temps à la tirer vers le bas
Ni hio haga inainua sio siri
C'est cette boisson qui élève, ce n'est pas un secret
Samahani ni macho sio mimi
Excuse-moi, ce sont mes yeux, ce n'est pas moi
Tumefika humu ndani ya giza
On est arrivés ici dans l'obscurité
Usijali bei nitalipa
Ne t'inquiète pas, je paierai le prix
Kidogo msupa akaitisha
Un peu de msupa, il a commandé
Nikasikia ameitisha King Fisher
J'ai entendu dire qu'il a commandé du King Fisher
Eey if you know you know (You know)
Eey, si tu sais, tu sais (Tu sais)
King Fisher panty remo- aiii
King Fisher panty remo- aiii
Manze ni leo, leo ndio leo
Chérie, c'est aujourd'hui, aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Kwa nyundo leo watoto na vileo
Avec le marteau aujourd'hui, les enfants et les boissons
Baby [?] nkujumuike nasi
Bébé, [?] rejoins-nous
Kama hata kinywaji acha wasi wasi
Si tu n'as pas de boisson, ne t'inquiète pas
Kama Tinga linazima ita Taxi
Si le Tinga s'arrête, il y aura un taxi
And it's all on me
Et c'est tout pour moi
Bado nasoma namba
Je suis toujours en train de lire les numéros
Mi naye watoto ni darasa
Moi aussi, les enfants sont bien classés
Guza selfie nitakukacha
Pose ton selfie, je vais te laisser tomber
Watoto na pombe, watoto na pombe
Les enfants et l'alcool, les enfants et l'alcool
Watoto na pombe, nilichofuata ni
Les enfants et l'alcool, ce que j'ai suivi, c'est
Watoto na pombe, watoto na pombe
Les enfants et l'alcool, les enfants et l'alcool
Pombe, watoto na pombe
Alcool, les enfants et l'alcool
Pombe... Aaah aah... Aaah aah totoz
Alcool... Aaah aah... Aaah aah facturer
Aaah aah... (Pombe)
Aaah aah... (Alcool)
Aaah aah totoz
Aaah aah facturer
Na iwake
Et ça continue
Whiskey River na Kisa
Whiskey River et Kisa
B Club, Golden Ice (na iwake)
B Club, Golden Ice (et ça continue)
Ooh ni starter pass
Ooh, c'est un pass de départ
Plug na seven D (na iwake)
Branche et sept D (et ça continue)
Whiskey River na Kisa
Whiskey River et Kisa
B Club, Golden Ice (na iwake)
B Club, Golden Ice (et ça continue)
Ooh ni starter pass
Ooh, c'est un pass de départ
Plug na seven D (na iwake)
Branche et sept D (et ça continue)
Na Milan pia
Et Milan aussi
Njuguna's na ka local pub
Njuguna's et le pub local
Kwa mama Esther I see you
Pour maman Esther, je te vois
Moraa.
Moraa.





Writer(s): Otile Brown

Otile Brown feat. Mejja - Just In Love
Album
Just In Love
date of release
03-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.