Otile Brown - Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otile Brown - Crush




Crush
Coup de foudre
Ooooh beiby
Oooooh mon amour
Mmmmmmmhhhhh
Mmmmmmmhhhhh
Oooooh oh
Oooooh oh
Yeeah eeeh... Eeeeiiiii
Yeeah eeeh... Eeeeiiiii
Oh Baby...
Oh mon amour...
Sometimes nahisi kama Ni jana tumekutana Kwa
Parfois, j'ai l'impression que c'était hier que nous nous sommes rencontrés
Kwa miaka ishirini ndani ya ndoa Ila bado unanikoshaga
Vingt ans de mariage, et tu me fais toujours vibrer
Una mature kama wine Watoto watatu ila haujafulira
Tu es mûre comme du vin, trois enfants, mais tu n'as pas perdu ton éclat
Tena mapenzi hayajapungua Nakupenda zaidi ya jana
L'amour n'a pas diminué, je t'aime plus que jamais
Wala sijakuchoka
Je ne me suis pas lassé
Mapenzi yanazidi noga
L'amour se renforce chaque jour
Najua huna masonga Na wazuri wamezaliwa Ila wewe ndo bora
Je sais que tu es unique, il y a beaucoup de belles femmes, mais tu es la meilleure
Am crushing over... youuuuu... eeeh Yoou...
Je suis fou amoureux de toi... eeeh Toi...
Crushing on you... You are my favourite
J'ai un coup de foudre pour toi... Tu es ma préférée
Mwana wanje
Mon amour
Crushing over youuuuuuh.yeah Yoouuuuuuh...
Fou amoureux de toi... eeeh Toi...
Still crushing on you You are my favourite yeah
Je suis toujours fou amoureux de toi, tu es ma préférée
Mwana wanje
Mon amour
Oooh beiby...
Oooh mon amour...
Oooh yeah
Oooh oui
Oooh beiby
Oooh mon amour
Eeh eeh
Eeh eeh
If am to choose Girl i still choose you
Si je devais choisir, je te choisirais toujours
Mara nikikuona roho inagonga dudu
Dès que je te vois, mon cœur bat la chamade
Kwako nalilia sinong'oni bubu
Je pleure de joie à ton égard
Yeah yeah
Yeah yeah
Wajua zaidi yako mimi sinaga
Je n'ai personne de plus précieux que toi
Wananiuliza kipi nacho kupendeaga
Ils me demandent ce que j'aime le plus
Si lazima waelewe, beiby
Pas besoin qu'ils comprennent, mon amour
Juu mimi nakupenda mwenyewe, beiby
Parce que je t'aime de tout mon cœur, mon amour
Wala sijakuchoka Mapenzi yanazidi noga.
Je ne me suis pas lassé, l'amour se renforce chaque jour.
Najua huna masonga Na wazuri wamezaliwa Ila wewe ndo bora
Je sais que tu es unique, il y a beaucoup de belles femmes, mais tu es la meilleure
Crushing over youu... eeeh Yoou...
Fou amoureux de toi... eeeh Toi...
Crushing on you
J'ai un coup de foudre pour toi
You are my favourite
Tu es ma préférée
Mwana wanje
Mon amour
Crushing over... youuuuuuh... eeeh Yoouuuuuh...
Fou amoureux de toi... eeeh Toi...
Still crushing on you You are my favourite Mwana wanje×4
Je suis toujours fou amoureux de toi, tu es ma préférée, mon amour x4
Oh baby... Oh yeah
Oh mon amour... Oh oui
Oh baby... Oh yeah
Oh mon amour... Oh oui
Oh baby... Oh yeah
Oh mon amour... Oh oui
End.
Fin.





Writer(s): Otile Brown


Attention! Feel free to leave feedback.