Lyrics and translation Otile Brown - Shujaa Wako

Shujaa Wako

Ukihitaji rafiki unipigie (unipigie)
Nami ntafika kabla dakika hajizakwisha,
Kifuani mwako ntakuliwaza,
Na ntakesha nkikutazama ukilala
(BRIDGE)
Ntakua shujaa wako,
Ntakua kila kitu ukipendacho
Mwanaume kamilifu,
Ntakua shujaa wako,
Ntakua kila kitu ukipendacho,
Mwanaume wa kimiujiza baby, eh

(CHORUS)
Nataka niwe(niwe) yule umwaminiaye, nieleze siri zako ntazihifadhi.
Nataka niwe(niwe) yule akufarijiaye, niambie shida zako ntazitatua.

Unastahili bora mpenzi nami ntakufanya ujihisi muhimu tena mwenye dhamani
Ntakupumbaza na mapenzi, nawe utajihisi kama we ndo mwanamke pekee kwenye hii sayari.
Maana ukichoka, ntakuogesha, ntakupikia, ntakulisha, nikupeleke kitandani nikuimbie mpaka ulale, babe,

(BRIDGE)
Ntakua shujaa wako, kila kitu ukipendacho
Mwanaume kamilifuu
Ntakua shujaa wako,
Ntakua kila kitu ukipendacho
Mwanaume wa kimiujiza baby,

(CHORUS)
Nataka niwe(niwe) yule umwaminiaye, nieleze siri zako ntazihifadhi.
Nataka niwe(niwe) yule akufarijiaye, niambie shida zako ntazitatua.

Nataka niwee ...eh
Natamani niwe... eh
Nataka niwe... niwee... eh

Ton héros

Si tu as besoin d'un ami, appelle-moi (appelle-moi)
Je serai là avant que les minutes ne soient écoulées,
Je te calmerai dans tes bras,
Et je veillerai sur toi pendant que tu dors
(PONT)
Je serai ton héros,
Je serai tout ce que tu désires
L'homme parfait,
Je serai ton héros,
Je serai tout ce que tu désires,
Un homme miraculeux, ma chérie, eh

(REFREN)
Je veux être (être) celui en qui tu as confiance, confie-moi tes secrets, je les garderai.
Je veux être (être) celui qui te console, dis-moi tes problèmes, je les résoudrai.

Tu mérites le meilleur, mon amour, et je ferai en sorte que tu te sentes à nouveau importante et précieuse
Je te comblerai d'amour, et tu te sentiras comme la seule femme sur cette planète.
Parce que si tu es fatiguée, je te donnerai un bain, je cuisinerai pour toi, je te nourrirai, je t'emmènerai au lit et je te chanterai jusqu'à ce que tu t'endormes, bébé,

(PONT)
Je serai ton héros, tout ce que tu désires
L'homme parfait
Je serai ton héros,
Je serai tout ce que tu désires
Un homme miraculeux, ma chérie,

(REFREN)
Je veux être (être) celui en qui tu as confiance, confie-moi tes secrets, je les garderai.
Je veux être (être) celui qui te console, dis-moi tes problèmes, je les résoudrai.

Je veux être ... eh
Je veux être ... eh
Je veux être ... être ... eh