Siku Yetu - Otile Brown translation in German

Siku Yetu

My boo, eey my boo
Mmh my boo, mmmh
(Teddy B)

Nasema nywele check, make up check
Sasa vaa umpendeze
Nataka tutoke dinner baby eeh
Oooh mimi na wewe

Hepi pangu ni tick, wallet check
Unavyonielewaga mimi
Wakati sina baby eeh
Oooh wala hunong'oni

I want to spoil you today
Oooh cherie
Wala usiogope
Mfuko umetuna

Tell me what you wanna do my boo
Hey hey my boo
We can catch a movie, tonight my boo
Mmmh my booo

Tell me what you wanna do do, my boo
Mmmh my booo
We can go club tonight my boo
Mmmh my booo

Oooh yeah mimi na wewe

Mimi na wewe, mimi na wewe
Mimi na wewe, mimi na wewe
Mimi na wewe, mimi na wewe
Mimi na wewe tu aah beiby

Ooh we can do Asia eeh(Flower)
Ama Ethiopia, Nigeria
Una penda shisha(Flower)
Waiter leta Hennessy na chaser

Nimetoka far, toka kinesa
Toka nimesota sina pesa
Unanielewa sana beiby(Oooh wee)
Muda wangu unanipaga hujilizi

Tell me what you wanna do my boo
Hey hey my boo
We can catch a movie, tonight my boo
Mmmh my booo

Tell me what you wanna do do, my boo
Mmmh my booo
We can go club tonight my boo
Mmmh my booo

Oooh yeah
Mimi na wewe(Nawe)
Mimi na wewe(Ooh nah nah nah)
Mimi na wewe(Oooh beiby)
Mimi na wewe(Ata simu unazima)
Mimi na wewe(Mimi nawe tu)
Mimi na wewe(Marafiki nawapotezea)
Mimi na wewe tu aah beiby

Oooh nah nah nah nah
Oooh nah nah nah nah

Unser Tag

Mein Schatz, eey mein Schatz
Mmh mein Schatz, mmmh
(Teddy B)

Ich sag', Haare check, Make-up check
Jetzt zieh dich an, damit du umwerfend aussiehst
Ich möchte, dass wir zum Abendessen ausgehen, Baby, eeh
Oooh ich und du

Meine Freude, check, Brieftasche check
Wie du mich verstehst
Auch wenn ich nichts habe, Baby, eeh
Oooh du beschwerst dich nicht einmal

Ich will dich heute verwöhnen
Oooh Cherie
Und hab keine Angst
Der Geldbeutel ist prall gefüllt

Sag mir, was du tun willst, mein Schatz
Hey hey mein Schatz
Wir können uns heute Abend einen Film ansehen, mein Schatz
Mmmh mein Schatz

Sag mir, was du tun tun willst, mein Schatz
Mmmh mein Schatz
Wir können heute Abend in den Club gehen, mein Schatz
Mmmh mein Schatz

Oooh yeah ich und du

Ich und du, ich und du
Ich und du, ich und du
Ich und du, ich und du
Nur ich und du, aah Baby

Ooh wir können Asien machen, eeh (Blume)
Oder Äthiopien, Nigeria
Du magst Shisha (Blume)
Kellner, bring Hennessy und einen Chaser

Ich komme von weit her, aus schweren Zeiten
Aus der Zeit, als ich pleite war und kein Geld hatte
Du verstehst mich so gut, Baby (Oooh wee)
Du schenkst mir deine Zeit, ohne dich zu beklagen

Sag mir, was du tun willst, mein Schatz
Hey hey mein Schatz
Wir können uns heute Abend einen Film ansehen, mein Schatz
Mmmh mein Schatz

Sag mir, was du tun tun willst, mein Schatz
Mmmh mein Schatz
Wir können heute Abend in den Club gehen, mein Schatz
Mmmh mein Schatz

Oooh yeah
Ich und du (Mit dir)
Ich und du (Ooh nah nah nah)
Ich und du (Oooh Baby)
Ich und du (Sogar das Telefon schaltest du aus)
Ich und du (Nur ich und du)
Ich und du (Für dich lasse ich meine Freunde links liegen)
Nur ich und du, aah Baby

Oooh nah nah nah nah
Oooh nah nah nah nah