Lyrics and translation Otile Brown - The Way You Are
Fi
di
Ladies(Fi
di
galdems)
Pour
les
Ladies
(Pour
les
filles)
Aha!
Aha!
Mungu
kakuumba
vikamilifu
yeah
Dieu
t'a
créée
parfaitement,
ouais
Black
beauty
umewaka
Beauté
noire,
tu
es
rayonnante
Mama
umewaka
Maman,
tu
es
rayonnante
Umbo
lako
nyembamba
yeah
yeah
Ta
silhouette
est
svelte,
ouais
ouais
Mbona
hata
mitumba
inakaa
Pourquoi
même
les
collants
te
vont
bien
Mbona
inakaa?
Pourquoi
ils
te
vont
bien
?
Usijiboosti
makalio
beiby
Ne
gonfle
pas
tes
fesses,
bébé
Hio
ndogo
ndo
napendaga(Yiii)
Je
préfère
les
petites
(Yiii)
Mi
napendanga
Moi,
je
préfère
les
petites
Chuchu
zako
ndogo
ka
tomato
Tes
petits
seins,
comme
des
tomates
cerises
Hio
ndogo
ndo
napendaga
Je
préfère
les
petits
Mama
napendaga
Maman,
je
les
préfère
Maana!
Kunao
wanaopenda
biggy
Parce
que
! Certains
aiment
les
gros
Mi
napenda
ndogo
Moi,
j'aime
les
petits
Wanapenda
light
skin,
mi
napenda
choco
Ils
aiment
les
peaux
claires,
moi
j'aime
le
chocolat
Usijibleach
mikorogo(Mikorogo)
Ne
te
blanchis
pas
la
peau
(Mikorogo)
Kunao
wanaopenda
biggy
Certains
aiment
les
gros
Mi
napenda
ndogo
Moi,
j'aime
les
petits
Wanapenda
light
skin,
mi
napenda
choco
Ils
aiment
les
peaux
claires,
moi
j'aime
le
chocolat
Usijibleach
mikorogo(Mikorogo)
Ne
te
blanchis
pas
la
peau
(Mikorogo)
Asiyekupenda
ulivyo
Celui
qui
ne
t'aime
pas
comme
tu
es
Hatokupenda
hata
ujichubue(Ujichubue)
Ne
t'aimera
pas
même
si
tu
te
blanchis
(Ujichubue)
Asiyekupenda
ulivyo
Celui
qui
ne
t'aime
pas
comme
tu
es
Hatokupenda
hata
ujichubue(Ujichubue)
Ne
t'aimera
pas
même
si
tu
te
blanchis
(Ujichubue)
I
love
you
just
the
way
you
are(You
are)
Je
t'aime
telle
que
tu
es
(Tu
es)
Ooh
beiby(You
are)
Oh
bébé
(Tu
es)
Mmmh(You
are)
Mmmh
(Tu
es)
I
love
you
just
the
way
you
are
Je
t'aime
telle
que
tu
es
I
love
you
just
the
way
you
are(You
are)
Je
t'aime
telle
que
tu
es
(Tu
es)
Ooh
beiby(You
are)
Oh
bébé
(Tu
es)
Mmmh(You
are)
Mmmh
(Tu
es)
I
love
you
just
the
way
you
are
Je
t'aime
telle
que
tu
es
(Ihaji
made
It)
(Ihaji
l'a
fait)
Mmmh!
Hio
figa
yako
nyembamba
Mmmh
! Ta
petite
silhouette
Ladha
ya
uchumba
Le
goût
de
l'amour
Tukichoshwa
kitanda
Quand
on
est
fatigués
du
lit
Anipa
hadi
kwa
ukuta
Tu
me
portes
jusqu'au
mur
Huwa
nambeba
kama
mtoto
Je
te
porte
comme
un
bébé
Mwepesi
ka
pamba
Légère
comme
du
coton
Zile
bingiri
bingi
za
chumbani
Ces
bruits
de
la
chambre
à
coucher
Jirani
alalama
Le
voisin
se
plaint
Kipepeo!
Darker
the
berry
Papillon
! Plus
la
baie
est
sombre
Kipepeo!
Sweeter
the
juice
Papillon
! Plus
le
jus
est
sucré
Kipepeo!
Chuchu
ndogo
ka
keli
Papillon
! Petits
seins
comme
une
banane
Ila
nanyonya
naguza
Mais
je
les
suce
et
je
les
touche
Kunao
wanaopenda
biggy
Certains
aiment
les
gros
Mi
napenda
ndogo
Moi,
j'aime
les
petits
Wanapenda
light
skin,
mi
napenda
choco
Ils
aiment
les
peaux
claires,
moi
j'aime
le
chocolat
Usijibleach
mikorogo(Mikorogo)
Ne
te
blanchis
pas
la
peau
(Mikorogo)
Kunao
wanaopenda
biggy
Certains
aiment
les
gros
Mi
napenda
ndogo
Moi,
j'aime
les
petits
Wanapenda
light
skin,
mi
napenda
choco
Ils
aiment
les
peaux
claires,
moi
j'aime
le
chocolat
Usijibleach
mikorogo(Mikorogo)
Ne
te
blanchis
pas
la
peau
(Mikorogo)
Asiyekupenda
ulivyo(Oooh
beiby)
Celui
qui
ne
t'aime
pas
comme
tu
es
(Oooh
bébé)
Hatokupenda
hata
ujichubue(Ujichubue)
Ne
t'aimera
pas
même
si
tu
te
blanchis
(Ujichubue)
Asiyekupenda
ulivyo(Oooh
beiby)
Celui
qui
ne
t'aime
pas
comme
tu
es
(Oooh
bébé)
Hatokupenda
hata
ujichubue(Ujichubue)
Ne
t'aimera
pas
même
si
tu
te
blanchis
(Ujichubue)
I
love
you
just
the
way
you
are(You
are)
Je
t'aime
telle
que
tu
es
(Tu
es)
Ooh
beiby(You
are)
Oh
bébé
(Tu
es)
Mmmh(You
are)
Mmmh
(Tu
es)
I
love
you
just
the
way
you
are
Je
t'aime
telle
que
tu
es
I
love
you
just
the
way
you
are(You
are)
Je
t'aime
telle
que
tu
es
(Tu
es)
Ooh
beiby(You
are)
Oh
bébé
(Tu
es)
Mmmh(You
are)
Mmmh
(Tu
es)
I
love
you
just
the
way
you
are
Je
t'aime
telle
que
tu
es
Ai!
Ai!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.