Lyrics and translation Otile Brown - Valentine

Valentine

Aa a oh yeah
Would you be my, my Valentine?
(Vicky pon dis)
Am addicted to you girl and I don't lie
(Aah ah)
It's you and me 'til the day I die
(Aah ah)
Usijekuzingua utanitoa uhai
(Aah ah)
Kukuacha siwezi wala kuwaza usiwahi

Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?

Would you be mine oh yeah, would you be mine, my Valentine
Baby you know that you know
That you are my one and only woman woman
Baby you know you know
That you are my one and only woman
(Woman)
Just like birds and butterflies
I can fly and kiss the sky
Nawe, nawe na wee wewe
Just like birds and butterflies
I can fly and kiss the sky
Nawe, nawe na wee wewe

Napenda zako pigo
Mtoto uzuri alo kupa mama pigo
Mtoto umewaka jua la mchana pigo
Nywele zake kama zaki manga pigo
Hakika umenipa raha
Baby unanipa raha mama
Hakika mwingine sitamani
Kwako natua nikafanya makazi
Nyumbani kwako, sinaga mfano wako
So baby please oh don't you leave
Stay with me

Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?
(Would you be)
Would you be my Valentine?

Valentine

Aa a oh oui
Seras-tu ma Valentine ?
(Vicky pon dis)
Je suis accro à toi ma chérie, et je ne mens pas
(Aah ah)
C'est toi et moi jusqu'au jour de ma mort
(Aah ah)
Ne te trompe pas, tu me feras mourir
(Aah ah)
Je ne peux pas te laisser, et je ne veux pas penser à ça, ne jamais

Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?

Seras-tu la mienne, oh oui, seras-tu la mienne, ma Valentine
Chérie, tu sais que tu sais
Que tu es ma seule et unique femme, femme
Chérie, tu sais que tu sais
Que tu es ma seule et unique femme
(Femme)
Comme les oiseaux et les papillons
Je peux voler et embrasser le ciel
Avec toi, avec toi, et toi, toi
Comme les oiseaux et les papillons
Je peux voler et embrasser le ciel
Avec toi, avec toi, et toi, toi

J'aime ton rythme
La beauté que ta mère t'a donnée, le rythme
Tu es brillante comme le soleil du jour, le rythme
Tes cheveux sont comme le maïs, le rythme
Tu m'as vraiment fait plaisir
Chérie, tu me fais plaisir, maman
Je ne veux vraiment pas d'une autre
Je me pose chez toi
Chez toi, il n'y a personne comme toi
Alors chérie, s'il te plaît, ne pars pas
Reste avec moi

Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?
(Seras-tu ma)
Seras-tu ma Valentine ?