The 1 - Dr. Dundiff translation in German

The 1

Is that the sun?
Shit, what time is it?
Good morning love
Stretch my arms and lick it
Pull the shades up and
Let the sunshine in the warming soul
It feels so good waking up to you
What'd you do with all my blues, girl?
You add this rosy-colored tint to all my views, girl
Something I could get used to

Now I know that you're the one
I know that you're the one for me, darling
You're all I need
I know that you're the one for me

Finally
The day has passed and I got time to breathe
Now I'm heading home
It feels so good to know that
You've been waiting on me patiently
And aye, you're the last thing to touch my lips
Feel the heat when I breathe you in now
The trace you leaves are fading funky evergreen now
Think you know what I mean, I

Now I know that you're the one
I know that you're the one for me, darling
You're all I need
I know that you're the one for me

Die Eine

Ist das die Sonne?
Scheiße, wie spät ist es?
Guten Morgen, Liebste
Streck meine Arme und leck' ihn zu
Zieh die Jalousien hoch und
Lass den Sonnenschein in die wärmende Seele
Es fühlt sich so gut an, neben dir aufzuwachen
Was hast du nur mit meinem Blues gemacht?
Du gibst all meinen Ansichten diesen rosaroten Schimmer
Etwas, an das ich mich gewöhnen könnte

Jetzt weiß ich, dass du die Eine bist
Ich weiß, dass du die Eine für mich bist, Liebling
Du bist alles, was ich brauche
Ich weiß, dass du die Eine für mich bist

Endlich
Der Tag ist vorbei und ich habe Zeit zum Atmen
Jetzt fahre ich nach Hause
Es fühlt sich so gut an zu wissen, dass
Du geduldig auf mich gewartet hast
Und ja, du bist das Letzte, was meine Lippen berührt
Fühl die Hitze, wenn ich dich jetzt einatme
Die Spur, die du hinterlässt, ist nun verblassendes, flippiges Immergrün
Ich glaube, du weißt, was ich meine, ich

Jetzt weiß ich, dass du die Eine bist
Ich weiß, dass du die Eine für mich bist, Liebling
Du bist alles, was ich brauche
Ich weiß, dass du die Eine für mich bist