Otis Kane - Dreams of Letting Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otis Kane - Dreams of Letting Go




Dreams of Letting Go
Rêves de lâcher prise
If I leave will you promise me that you won't follow
Si je pars, tu me promets que tu ne me suivras pas ?
You treat your lies like performances at the Apollo
Tu traites tes mensonges comme des spectacles à l'Apollo.
All the schemes and the plots and the games make me crazy
Tous ces stratagèmes, ces complots et ces jeux me rendent fou.
Like our love story's written by Martin Scorsese
C'est comme si notre histoire d'amour était écrite par Martin Scorsese.
Make your bed and you lie in it that's just what happens
Fais ton lit et tu te couches dedans, c'est comme ça que ça se passe.
Took the life of our love just like you're an assassin
Tu as tué notre amour comme un assassin.
I hate that I still dream about us together
Je déteste le fait que je rêve encore de nous ensemble.
I was foolish to think that this could be forever
J'étais fou de croire que cela pourrait durer éternellement.
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Dreams of letting go
Rêves de lâcher prise
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Lil Baby "Top Priority' Official Lyrics & Meaning | Verified
Lil Baby "Top Priority' Paroles Officielles & Signification | Vérifié
You do whatever you want and you blame it on passion
Tu fais ce que tu veux et tu accuses la passion.
Can we go separate ways in an orderly fashion?
Peut-on se séparer de manière ordonnée ?
Do I have to explain why we can't be together?
Dois-je expliquer pourquoi on ne peut pas être ensemble ?
Cause the list is so long it would take me forever
Parce que la liste est si longue que ça me prendrait une éternité.
If I had a dollar for every time that you played me
Si j'avais un dollar pour chaque fois que tu m'as joué un tour,
I'd have money to burn in the ashes of you and me
J'aurais de l'argent à brûler dans les cendres de toi et moi.
I hate that I still think about us together
Je déteste le fait que je pense encore à nous ensemble.
I was foolish to think that this could be forever
J'étais fou de croire que cela pourrait durer éternellement.
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Dreams of letting go
Rêves de lâcher prise
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): Anthony Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.