Lyrics and translation Otis Kane - Spaces

Spaces

I'm still learning how to love
I'm still learning how to trust
But you make it easy
I'll make spaces just for us
'Cause all I care about is you
And now you see me

So, I'll write another song
About our time together
As long as it is forever
'Cause you make everything better
And I'll write another page for my fairytale
And let my heart speak for us, hey

'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Ooh-ooh, I see it through your eyes, baby, all new
When I look into your eyes, baby
Ooh-ooh, I see it through your eyes, yeah
'Cause you giving me turn of vision

Living young and living free
I didn't know who I could be until I met you
But I must've made you just for me
It's been some extra time on you
That's why you're special

So, I'll write another song
About our time together
As long as it is forever
'Cause you make everything better
And I'll write another page for my fairytale
And let my heart speak for us, hey, yeah

'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Ooh-ooh, I see it through your eyes, baby, all new
When I look into your eyes, baby
Ooh-ooh, I see it through your eyes, yeah
'Cause you giving me turn of vision

'Cause you giving me turn of vision
'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Espaces

J'apprends encore à aimer
J'apprends encore à faire confiance
Mais tu rends ça facile
Je créerai des espaces juste pour nous
Parce que tout ce qui compte pour moi, c'est toi
Et maintenant tu me vois

Alors, j'écrirai une autre chanson
Sur notre temps ensemble
Tant que c'est pour toujours
Parce que tu rends tout meilleur
Et j'écrirai une autre page pour mon conte de fées
Et laisserai mon cœur parler pour nous, hey

Parce que tu me donnes une vision différente
Dès que j'ai posé mes yeux sur toi, j'ai su
Je savais que tu étais ce que j'avais mentionné
C'est comme si je voyais le monde complètement nouveau
Quand je regarde dans tes yeux, bébé

Ooh-ooh, je le vois à travers tes yeux, bébé, tout nouveau
Quand je regarde dans tes yeux, bébé
Ooh-ooh, je le vois à travers tes yeux, ouais
Parce que tu me donnes une vision différente

Vivre jeune et vivre libre
Je ne savais pas qui je pouvais être jusqu'à ce que je te rencontre
Mais je dois t'avoir fait juste pour moi
Ça a été du temps supplémentaire sur toi
C'est pourquoi tu es spécial

Alors, j'écrirai une autre chanson
Sur notre temps ensemble
Tant que c'est pour toujours
Parce que tu rends tout meilleur
Et j'écrirai une autre page pour mon conte de fées
Et laisserai mon cœur parler pour nous, hey, ouais

Parce que tu me donnes une vision différente
Dès que j'ai posé mes yeux sur toi, j'ai su
Je savais que tu étais ce que j'avais mentionné
C'est comme si je voyais le monde complètement nouveau
Quand je regarde dans tes yeux, bébé

Ooh-ooh, je le vois à travers tes yeux, bébé, tout nouveau
Quand je regarde dans tes yeux, bébé
Ooh-ooh, je le vois à travers tes yeux, ouais
Parce que tu me donnes une vision différente

Parce que tu me donnes une vision différente
Parce que tu me donnes une vision différente
Dès que j'ai posé mes yeux sur toi, j'ai su
Je savais que tu étais ce que j'avais mentionné
C'est comme si je voyais le monde complètement nouveau
Quand je regarde dans tes yeux, bébé