Otis Redding - Amen - translation of the lyrics into French
Otis Redding Amen

Otis Redding - Amen

Lyrics and translation Otis Redding - Amen




Amen
Amen
Amen, uh, A-Amen, uh
Amen, euh, A-Amen, euh
A-Amen, Amen, Amen, with the horns, now
A-Amen, Amen, Amen, avec les cuivres, maintenant
Amen, with the rhythm, now
Amen, avec le rythme, maintenant
A-Amen, A-Amen
A-Amen, A-Amen
A-Amen, Amen, Amen, everybody, now
A-Amen, Amen, Amen, tout le monde, maintenant
A-Amen, A-Amen
A-Amen, A-Amen
A-Amen, Amen, Amen, let me tell you
A-Amen, Amen, Amen, laisse-moi te dire
This little light of mine
Cette petite lumière que j'ai
I'm gonna let it shine
Je vais la laisser briller
This little light of mine
Cette petite lumière que j'ai
I'm gonna let it shine, yeah, yeah
Je vais la laisser briller, ouais, ouais
This little light of mine
Cette petite lumière que j'ai
I'm gonna let it shine
Je vais la laisser briller
Let it shine, let it shine
Laisse-la briller, laisse-la briller
To show my love
Pour montrer mon amour
One thing my pappy used to say he said that
Une chose que mon papa avait l'habitude de dire, il disait que
Even in my home son, I said what dad
Même dans ma maison, mon fils, j'ai dit quoi papa
I'm gonna let it shine, let me tell you
Je vais la laisser briller, laisse-moi te dire
Said, "Even in your home son
Il a dit : "Même dans ta maison, mon fils
You got to let your little light shine, yeah huh
Tu dois laisser ta petite lumière briller, ouais hein
Even in your home son, ha
Même dans ta maison, mon fils, ha
You've got to let it shine
Tu dois la laisser briller
Just let it shine, just let it shine
Laisse-la juste briller, laisse-la juste briller
To show your love"
Pour montrer ton amour"
And then I said, "Daddy help me sing this line one time"
Et puis j'ai dit : "Papa, aide-moi à chanter cette ligne une fois"
A-Amen, will you help me
A-Amen, tu vas m'aider
A-Amen, huh, with a feeling
A-Amen, hein, avec du feeling
A-Amen, Amen, Amen, everybody together now
A-Amen, Amen, Amen, tout le monde ensemble maintenant
A-Amen, little louder now
A-Amen, un peu plus fort maintenant
A-A-Amen, everybody say
A-A-Amen, tout le monde dit
A-Amen, Amen, Amen
A-Amen, Amen, Amen
Amen
Amen




Writer(s): OTIS REDDING
Otis Redding - The Definitive Soul Collection: Otis Redding
Album
The Definitive Soul Collection: Otis Redding
date of release
11-07-2006

1 Glory of Love
2 Respect
3 I Love You More Than Words Can Say - Remastered Single Version
4 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
5 Mr. Pitiful
6 Papa’s Got A Brand New Bag
7 The Happy Song (Dun-Dum)
8 Shake
9 Change Gonna Come
10 I'm Depending On You
11 Chained and Bound
12 Security
13 Come To Me
Attention! Feel free to leave feedback.