Otis Redding - Chained and Bound (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Redding - Chained and Bound (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)




Darling now, you made me change my mind
Дорогая, ты заставила меня передумать.
Can go no further, because you got me chained and bound, oh
Я не могу идти дальше, потому что ты приковал меня к себе, ОУ.
Taller than the tallest sky
Выше, чем самое высокое небо.
Sweeter than a grape on a vine, now
Слаще, чем виноград на лозе.
Can go no further, because you got me chained and bound, right now, now
Я не могу идти дальше, потому что я прикован к тебе, прямо сейчас, сейчас.
So glad, I'm so glad, I'm so glad
Я так рада, я так рада, я так рада.
Oh, I don't have to worry no more
О, мне больше не нужно волноваться.
Oh my my my
О, боже мой, Боже мой!
Baby, somebody, somebody
Детка, кто-нибудь, кто-нибудь!
What kind of life is this kind I'm trying living
Какую жизнь я пытаюсь прожить?
Oh Lord, what kind of love is she trying to give me
О Боже, какую любовь она пытается подарить мне?
I feel like I'm standing up and telling the word
Мне кажется, что я стою и говорю слово.
I'm chained to your love
Я прикован к твоей любви.
Darling, oh
Дорогая, о ...
Don't break this little heart of mine
Не разбивай мое маленькое сердечко.
There's no greater love than this love of yours and mine, oh
Нет больше любви, чем любовь твоя и моя.
You walk with your head in the sky
Ты идешь с головой в небе.
Darling don't ever pass me by
Дорогая, никогда не проходи мимо меня.
I ain't going no further, because you got me chained and bound, oh now
Я не собираюсь идти дальше, потому что ты приковал меня к себе, о, теперь ...
So glad, I'm so glad, I'm so glad
Я так рада, я так рада, я так рада.
Lord, I don't have to worry no more
Боже, мне больше не нужно волноваться.
She got me chained to her love, now
Теперь она приковала меня к своей любви.
I don't, I don't want to be taken away, baby
Я не хочу, чтобы меня забрали, детка.
I'm chained, I'm chained and a little bound, now, now, now
Я прикован, я прикован и немного связан, сейчас, Сейчас, сейчас.
I'm chained, I'm chained to your love
Я прикован, прикован к твоей любви.
I don't, I don't know darling I wanna to be taken away, now
Я не знаю, не знаю, дорогая, я хочу, чтобы меня забрали сейчас.
Ou, just a little bit of soul
ОУ, просто немного души.
Just a little bit of soul, now...
Немного души, теперь...





Writer(s): OTIS REDDING

Otis Redding - Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
Album
Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
date of release
21-10-2016

1 (I Can't Get No) Satisfaction (Live / Take 2 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
2 Introduction (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
3 Security (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
4 Good To Me (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
5 Just One More Day (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
6 Any Ole Way (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
7 I'm Depending On You (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
8 Respect (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
9 Introduction (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
10 Security (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
11 Introduction (Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966)
12 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
13 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
14 Any Ole Way - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
15 Ole Man Trouble - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
16 Chained And Bound - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
17 Chained And Bound - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
18 Good To Me - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
19 Good To Me - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
20 Good To Me - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
21 Just One More Day - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
22 Just One More Day - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
23 Just One More Day - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
24 Respect - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
25 Respect - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
26 Pain In My Heart - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
27 Mr. Pitiful - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
28 I’m Depending On You - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
29 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
30 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
31 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
32 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
33 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
34 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
35 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
36 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
37 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
38 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
39 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
40 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
41 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
42 Mr. Pitiful - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
43 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
44 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
45 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
46 Introduction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
47 Introduction - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966

Attention! Feel free to leave feedback.