Otis Redding - Direct Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Redding - Direct Me




I done cried a river of tears
Я плакала рекой слез.
This you may not believe
Ты можешь не верить в это.
But I've been crying for five long years
Но я плачу уже пять долгих лет.
Afraid of all my fears
Я боюсь всех своих страхов.
Love has got me now
Любовь привела меня
In a terrible bet
В ужасное Пари.
I done lost the best little woman
Я потерял лучшую маленькую женщину.
That I ever had
Что у меня когда-либо было.
So direct me
Так направь меня!
Straight to my baby's love
Прямо к любви моей малышки.
Direct me
Направь меня.
Straight to my woman's love
Прямо к любви моей женщины.
Shame on me shame on me
Позор мне, позор мне.
I made a big mistake
Я совершил большую ошибку.
When I see my babe again
Когда я снова увижу свою малышку.
I'm gonna bake me her favorite cake
Я собираюсь испечь ее любимый торт.
Ten thousand dollar reward
Награда в десять тысяч долларов.
For the first the one that finds her
Для первого, кто найдет ее.
When I get my hands on her, y'all
Когда я возьму ее в свои руки, вы все ...
I'm gonna just chain and bound her
Я просто закую ее в цепь и свяжу.
Somebody direct me
Кто-нибудь, направьте меня!
Straight to my baby's love
Прямо к любви моей малышки.
Direct me
Направь меня.
Straight to my woman's love, ou, ou
Прямо к любви моей женщины, оу, оу.
Deputy sherrif
Заместитель шеррифа.
On your trail
На твоем пути.
The FBI, I know,
ФБР, я знаю...
They won't fail, they can't fail
Они не подведут, они не подведут.
They gonna bring you back
Они вернут тебя обратно.
Somebody direct me
Кто-нибудь, направьте меня!
Straight to my baby's love
Прямо к любви моей малышки.
Direct me
Направь меня.
Straight to that woman's love
Прямо к любви этой женщины.
I got the feeling
У меня такое чувство.
I wanna feel it, y'all
Я хочу почувствовать это, вы все.
Say I gotta feeling girl
Скажи, что я должна чувствовать себя, девочка.
Lord, I wanna feel it, now, now
Боже, я хочу почувствовать это сейчас, сейчас.
I really do, really do, really, really
Правда, правда, правда, правда, правда.
I really do
Да, правда.
Ou wi, I need your love, now
ОУ ви, мне нужна твоя любовь, Сейчас же.
Needda your lovin' now
Нужна твоя любовь сейчас.
Somebody direct me, now...
Кто-нибудь, направьте меня...





Writer(s): STEVE CROPPER, OTIS REDDING


Attention! Feel free to leave feedback.