Otis Redding - It's Too Late - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Redding - It's Too Late




Wished I had told her
Хотел бы я сказать ей ...
Ooh she was my only one
О, Она была моей единственной.
But it's too late, it's too late
Но уже слишком поздно, слишком поздно.
She's gone
Она ушла.
It's too late, she's gone now
Слишком поздно, она ушла.
I know she's gone now
Я знаю, что она ушла.
It's too late, my baby's gone now
Слишком поздно, моя малышка ушла.
I need her loving
Мне нужна ее любовь.
Oh more than anyone ooh
О, больше, чем кто-либо ...
But it's too late, I know it's too late
Но уже слишком поздно, я знаю, уже слишком поздно.
She's gone
Она ушла.
It's a weak man that cry now
Это слабый человек, который плачет сейчас.
So I guess I better
Так что, думаю, мне лучше.
Guess I better dry my weeping eyes now
Думаю, мне лучше вытереть слезы.
I need her loving
Мне нужна ее любовь.
More than anyone oh
Больше, чем кто-либо, о ...
But it's too late
Но уже слишком поздно.
It seems like it's too late
Кажется, уже слишком поздно.
She's gone
Она ушла.
She's gone, my baby's gone,
Она ушла, моя малышка ушла.
She's gone, oh my baby, she's gone
Она ушла, О, моя малышка, она ушла.
She's gone, my baby's she's gone
Она ушла, моя малышка ушла.
But where can, where can my my baby be
Но где же, где может быть моя малышка?
Lord, I wonder sometimes
Боже, иногда мне интересно ...
Does she really know
Она действительно знает?
Does she really know
Она действительно знает?
Does she really know when she left me
Она правда знает, когда ушла от меня?
Oh it hurt little heart so now
О, это ранило маленькое сердце, так что сейчас ...
I need your loving
Мне нужна твоя любовь.
Please don't make me wait
Пожалуйста, не заставляй меня ждать.
Lord, but it's too late, it's too late
Боже, но уже слишком поздно, слишком поздно.
She's gone
Она ушла.
I need your loving
Мне нужна твоя любовь.
Oh more than anyone
О, больше, чем кто-либо.
Don't let it be too late
Не позволяй этому быть слишком поздно.
No, don't let it be too late
Нет, не позволяй этому быть слишком поздно.
But she's gone
Но она ушла.
Wished I had told her
Хотел бы я сказать ей ...
Ooh she was my only one
О, Она была моей единственной.
Ooh but it's too late
О, но уже слишком поздно.
I know it's to late
Я знаю, что уже поздно.
She's gone
Она ушла.
Wished I had told her
Хотел бы я сказать ей ...
Oh she was the only one...
О, Она была единственной...





Writer(s): CHUCK WILLIS


Attention! Feel free to leave feedback.