Otis Redding - My Girl (Mono) - translation of the lyrics into Russian
Otis Redding My Girl (Mono)

Otis Redding - My Girl (Mono)

Lyrics and translation Otis Redding - My Girl (Mono)




I've got sunshine on a cloudy day
У меня Солнце в пасмурный день.
When it's cold outside I've got the month of May
Когда на улице холодно, у меня есть майский месяц.
Well I guess you'd say
Что ж, думаю, ты бы сказала ...
What can make me feel this way?
Что может заставить меня так чувствовать?
My girl (my girl, my girl)
Моя девочка (моя девочка, моя девочка)
Talkin' 'bout my girl (my girl)
Говорю о моей девушке (моей девушке).
I've got so much honey the bees envy me
У меня так много меда, что пчелы завидуют мне.
I've got a sweeter song than the birds in the trees
У меня песня слаще, чем у птиц на деревьях.
Well I guess you'd say
Что ж, думаю, ты бы сказала ...
What can make me feel this way?
Что может заставить меня так чувствовать?
My girl (my girl, my girl)
Моя девочка (моя девочка, моя девочка)
Talkin' 'bout my girl (my girl ooh)
Я говорю о своей девушке (о моей девушке).
Hey hey hey
Эй, эй, эй!
Hey hey hey
Эй, эй, эй!
Ooh yeah
О, да!
I don't need no money, fortune, or fame (ooh hey hey hey)
Мне не нужны деньги, удача или слава (о, эй, эй, эй!)
I've got all the riches baby one man can claim (oh yes I do)
У меня есть все богатства, детка, один человек может требовать (О, да, я делаю).
I guess you'd say
Думаю, ты бы сказала ...
What can make me feel this way?
Что может заставить меня так чувствовать?
My girl (my girl, my girl)
Моя девочка (моя девочка, моя девочка)
Talkin' 'bout my girl (my girl)
Говорю о моей девушке (моей девушке).
I've got sunshine on a cloudy day
У меня Солнце в пасмурный день.
With my girl (My girl)
С моей девушкой (моей девушкой).
(Talkin' 'bout my girl my girl) I've even got the month of May
(Говорю о моей девушке, моей девушке) У меня даже есть майский месяц.
With my girl (My girl, woah)
С моей девушкой (моей девушкой, уоу)
She's all I can think (my girl)
Она-все, о чем я могу думать (моя девочка).
(Talkin' 'bout my girl my girl)
(Говорю о моей девушке, моей девушке)
Talkin' 'bout, talkin' 'bout my girl (my girl, woah)
Говорю о, говорю о своей девушке (моя девочка, уоу).




Writer(s): ROBINSON WILLIAM, WHITE RONALD A
Otis Redding - The King of Soul
Album
The King of Soul
date of release
03-02-2013

1 My Girl (Mono)
2 Change Gonna Come (Mono)
3 Don't Leave Me This Way
4 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Live In Europe]
5 Ole Man Trouble (Mono)
6 Down In the Valley (Mono)
7 Satisfaction (I Can't Get No) [Mono]
8 Respect (Mono)
9 I'm Depending On You (Single Version)
10 Rock Me Baby (Mono)
11 You Don't Miss Your Water (Mono)
12 I've Been Loving You Too Long (Mono)
13 Can't Turn You Loose (Live In Europe)
14 Shake (Mono)
15 Try a Little Tenderness (Live In Europe)
16 Just One More Day (Live)
17 A Little Time
18 Merry Christmas Baby
19 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
20 Mr. Pitiful
21 Hey Hey Baby
22 These Arms of Mine (Live)
23 Satisfaction (I Can't Get No) [Live]
24 I've Been Loving You Too Long (Live In Europe)
25 My Girl (Live In Europe)
26 Respect (Live In Europe)
27 Shake (Live In Europe)
28 Johnny's Heartbreak
29 The Match Game
30 The Glory of Love
31 The Happy Song (Dum-Dum)
32 Sweet Lorene
33 Something Is Worrying Me
34 Security
35 Nobody's Fault But Mine
36 Let Me Come On Home
37 I'm Sick Y'all
38 Good to Me
39 Free Me
40 Don't Mess With Cupid
41 Chained and Bound
42 A Waste of Time
43 The Huckle-Buck
44 White Christmas
45 Hawg For You
46 You're Still My Baby
47 Tennessee Waltz
48 A Fool For You
49 Come To Me
50 Mary's Little Lamb
51 Papa's Got a Brand New Bag (Live)
52 Chain Gang
53 It's Growing
54 Mr. Pitiful (Live)
55 Just One More
Attention! Feel free to leave feedback.