Otis Redding - Pain In My Heart (Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otis Redding - Pain In My Heart (Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966)




Pain In My Heart (Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966)
Douleur dans mon cœur (Live / Set 1 / Vendredi, 8 avril 1966)
Pain in my heart
Douleur dans mon cœur
She's treating me cold
Tu me traites froidement
Where can my baby be
peut être ma chérie ?
Lord no one knows.
Seigneur, personne ne sait.
Pain in my heart just won't let me sleep
La douleur dans mon cœur ne me laisse pas dormir
Where can my baby be
peut être ma chérie ?
Lord where can she be
Seigneur, peut-elle être ?
Another day, as again it is though
Un autre jour, comme toujours
I want you to come back, come back, come back, baby, 'till I get enough
Je veux que tu reviennes, reviennes, reviennes, chérie, jusqu'à ce que j'en ai assez
A little pain in my heart just won't let me be
Une petite douleur dans mon cœur ne me laisse pas être
Wake up at restless nights
Je me réveille les nuits agitées
Lord and I can't even sleep
Seigneur, et je ne peux même pas dormir
Stop this little pain in my heart
Arrête cette petite douleur dans mon cœur
Another day as again it's rough
Un autre jour, comme toujours, c'est dur
I want you to love me, love me, love me, baby, 'till I get enough
Je veux que tu m'aimes, m'aimes, m'aimes, chérie, jusqu'à ce que j'en ai assez
Pain in my heart, a little pain in my heart
Douleur dans mon cœur, une petite douleur dans mon cœur
Stop this little pain in my heart
Arrête cette petite douleur dans mon cœur
Stop this little pain in my heart
Arrête cette petite douleur dans mon cœur
Someone stop this pain
Quelqu'un arrête cette douleur
Someone stop this pain
Quelqu'un arrête cette douleur





Writer(s): NAOMI NEVILLE

Otis Redding - Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
Album
Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
date of release
21-10-2016

1 (I Can't Get No) Satisfaction (Live / Take 2 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
2 Introduction (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
3 Security (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
4 Good To Me (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
5 Just One More Day (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
6 Any Ole Way (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
7 I'm Depending On You (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
8 Respect (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
9 Introduction (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
10 Security (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
11 Introduction (Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966)
12 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
13 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
14 Any Ole Way - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
15 Ole Man Trouble - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
16 Chained And Bound - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
17 Chained And Bound - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
18 Good To Me - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
19 Good To Me - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
20 Good To Me - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
21 Just One More Day - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
22 Just One More Day - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
23 Just One More Day - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
24 Respect - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
25 Respect - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
26 Pain In My Heart - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
27 Mr. Pitiful - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
28 I’m Depending On You - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
29 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
30 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
31 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
32 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
33 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
34 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
35 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
36 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
37 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
38 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
39 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
40 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
41 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
42 Mr. Pitiful - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
43 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
44 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
45 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
46 Introduction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
47 Introduction - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966

Attention! Feel free to leave feedback.