Otis Redding - Pounds and Hundreds (LBS + 100s) - translation of the lyrics into Russian




Pounds and Hundreds (LBS + 100s)
Фунты и сотни (LBS + 100s)
Got some loving
У меня есть любовь,
That I wanna give you, babe
Которую я хочу тебе подарить, детка.
Got it by the pound, girl
Она у меня фунтами, девочка,
Yes I have, now, huh
Да, есть, сейчас, ага.
When you get it
Когда ты её получишь,
It's such a strong love
Это такая сильная любовь,
It's gonna knock you down, girl
Она тебя с ног свалит, девочка,
Yes it is, now, huh
Да, свалит, сейчас, ага.
I got some love
У меня есть любовь,
I can't control it, baby
Я не могу её контролировать, детка,
It's like a hot wire
Она как оголенный провод,
Runnin' on the floor, baby
Лежащий на полу, детка.
I got some loving by the pound
У меня есть любовь фунтами
And by the hundreds, honey
И сотнями, милая.
Loving by the pound
Любовь фунтами
And by the hundred
И сотнями.
Got some
У меня кое-что есть,
I wanna tell you baby
Хочу тебе сказать, детка,
Got a mastermind, girl
У меня гениальный план, девочка,
Yes I have, now, huh
Да, есть, сейчас, ага.
Now, when I get to you
Сейчас, когда я доберусь до тебя,
I won't give it to you
Я не сразу всё отдам,
I got to take my time, girl
Мне нужно не торопиться, девочка,
Yes I have, now, huh
Да, нужно, сейчас, ага.
I got some love
У меня есть любовь,
And I can't control it, baby
И я не могу её контролировать, детка,
It's like a hot wire
Она как оголенный провод,
Runnin' on the floor, baby
Лежащий на полу, детка.
I got some loving by the pound
У меня есть любовь фунтами
And by the hundreds, honey
И сотнями, милая.
Loving by the pound
Любовь фунтами
And by the hundred, baby, yeah
И сотнями, детка, да.
Alright, I got it
Хорошо, у меня есть,
I got some loving by the pound
У меня есть любовь фунтами
And by the hundreds, babe
И сотнями, детка.
Loving by the pounds
Любовь фунтами
And by the hundreds, honey
И сотнями, милая.
Loving by, loving by the hundred
Любовь, любовь сотнями.
I got it, I got it by the ounce
У меня есть унциями,
I got it by the pound
У меня есть фунтами,
I got it by the ton
У меня есть тоннами,
Got it by the hundreds, honey
Есть сотнями, милая.
Got some strong love
У меня есть сильная любовь,
When I get to you, baby
Когда я доберусь до тебя, детка,
Got to take my time
Мне нужно не торопиться,
I got to give it to you
Мне нужно тебе её отдать.
Such a strong love, baby
Такая сильная любовь, детка,
Good, good lovin'
Хорошая, хорошая любовь,
And I want to give it to you
И я хочу тебе её подарить.
Good, good lovin', honey
Хорошая, хорошая любовь, милая,
Baby, you got it, honey
Детка, ты получишь её, милая,
I want to give it to you
Я хочу тебе её подарить.
Baby, you gotta, gotta, gotta get it
Детка, ты должна, должна, должна получить её,
You got to have it, honey
Ты должна её получить, милая.





Writer(s): CROPPER, REDDING


Attention! Feel free to leave feedback.