Otis Redding - Remember Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Redding - Remember Me




Remember me
Помни меня.
Don't you forget me, child
Не забывай меня, дитя.
We are all only here
Мы все здесь только здесь.
Just for a little while
Просто ненадолго.
Do you remember the girl?
Ты помнишь ту девушку?
The girl that you were dating
Девушка, с которой ты встречался.
Keep all your
Храни все свое,
And then you walked away
а потом уходи.
Oh yes, he did now
О, да, он сделал это сейчас.
Oh yes, he did
О да, он сделал это.
You remember when you were sick
Ты помнишь, как ты был болен.
You were cripple and you were lame
Ты был калекой, и ты был отстойным.
I stood by your bed time till you
Я стоял у твоей кровати до тебя.
Were on your feet again
Снова были на твоих ногах.
Oh yes, I did now
О, да, я сделал это сейчас.
Oh yes, I did
О, да, это так.
Oh, somewhere oh down the line
О, где-то в конце концов ...
You are gonna see this little heart of mine
Ты увидишь мое маленькое сердечко.
Is so large, so wonderful, so true
Такая большая, такая прекрасная, такая настоящая.
Oh now, somewhere
О, теперь, где-то ...
Brighter days you're gonna see
Яркие дни ты увидишь.
What a big mistake that you made
Что за большую ошибку ты совершил!
I said I'm a begging you
Я сказал, что умоляю тебя.
I said I'm a begging you
Я сказал, что умоляю тебя.
I said I'm pleading, pleading, pleading
Я сказал, что умоляю, умоляю, умоляю.
Remember me
Помни меня.
Don't you forget me, child
Не забывай меня, дитя.
We are all only here
Мы все здесь только здесь.
Just for a little while
Просто ненадолго.
Oh yes, we're here now, oh yes, we're here
О да, мы здесь сейчас, о да, мы здесь.
I need a little of your love everyday
Мне нужно немного твоей любви каждый день.
I need you to sit and to talk to me right now
Мне нужно, чтобы ты сел и поговорил со мной прямо сейчас.
Every second, every minute, every hour of the day
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час дня.
I need you to hold my little trembling hand
Мне нужно, чтобы ты держала мою маленькую дрожащую руку.
I need you to just stand right by
Мне нужно, чтобы ты просто стоял рядом.
Oh, my, my, my
О, боже, боже, боже ...





Writer(s): OTIS REDDING


Attention! Feel free to leave feedback.