Lyrics and translation Otis Redding - Rock Me Baby (Mono)
You
can
rock
me
baby,
ha
Tu
peux
me
bercer,
ma
chérie,
ha
You
can
rock
me
all
night
long
Tu
peux
me
bercer
toute
la
nuit
Rock
me
baby,
rock
me
baby,
rock
me
babe,
huh
Berce-moi,
chérie,
berce-moi,
berce-moi,
ma
chérie,
hein
You
girl
you
can't
rock
me
all
night
long,
now
oh
now
Tu
ne
peux
pas
me
bercer
toute
la
nuit,
ma
fille,
oh
maintenant
Just
keep
on
rockin'
me
little
girl,
girl
Continue
de
me
bercer,
ma
petite
fille
'Till
my
back
ain't
got
no
bone,
yeah
Jusqu'à
ce
que
mon
dos
n'ait
plus
d'os,
ouais
Roll
me,
baby,
ha
Roule-moi,
ma
chérie,
ha
Roll
me
like
a
wagon
wheel,
now,
huh
Roule-moi
comme
une
roue
de
chariot,
maintenant,
hein
Keep
on
rollin',
rollin',
rollin'
me
baby
Continue
de
rouler,
de
rouler,
de
me
rouler,
chérie
Just
like
they
roll
a
wagon
wheel,
now
oh
my,
oh
my
Comme
ils
roulent
une
roue
de
chariot,
maintenant
oh
là
là
Because
when
you
thought
you
roll
little
girl,
huh
Parce
que
quand
tu
penses
que
tu
roules,
petite
fille,
hein
Baby
you
just
don't
know
how
good
you
make
me
feel,
now
oh
Bébé,
tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
me
fais
du
bien,
oh
Yeah,
play
the
blues
Steve
Ouais,
joue
du
blues,
Steve
Oh,
hey,
have
mercy
Oh,
hey,
aie
pitié
Too
much
soul,
yeah
Trop
de
soul,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah,
don't
do
it
to
me,
huh
Ouais,
ouais,
ne
me
le
fais
pas,
hein
Don't
do
it,
huh
Ne
le
fais
pas,
hein
Don't
do
it
Ne
le
fais
pas
Don't
do
Ne
fais
pas
Don't
do
that,
huh
Ne
fais
pas
ça,
hein
Roll
it
baby,
yeah
Roule-la,
bébé,
ouais
Keep
on
rocking
me
baby,
he
good
rockin'
Continue
de
me
bercer,
chérie,
elle
berce
bien
Baby
rock
me,
rock
me
so,
now
Bébé,
berce-moi,
berce-moi,
maintenant
Keep
on
rockin'
me,
baby
Continue
de
me
bercer,
chérie
Keep
rocking
me,
keep
rocking
me
Continue
de
me
bercer,
continue
de
me
bercer
Baby
you
know
how
to
rock
me
so,
now
oh
my,
oh
my
Bébé,
tu
sais
comment
me
bercer,
maintenant
oh
là
là
I
want
you
to
just
keep
on
rocking
me
babe
Je
veux
que
tu
continues
à
me
bercer,
bébé
Rock
me
babe,
rock
me
Berce-moi,
bébé,
berce-moi
'Till
I
just
can't
take
it
no
more,
oh
my
Jusqu'à
ce
que
je
n'en
puisse
plus,
oh
là
là
I
want
you
to
rock,
rock,
rock,
rock
me
babe
Je
veux
que
tu
me
berces,
berces,
berces,
berces,
bébé
Rock
me
babe,
rock
me
baby
Berce-moi
bébé,
berce-moi
chérie
You
don't
know
what
I
need
Tu
ne
sais
pas
ce
dont
j'ai
besoin
I
want
you
to
keep
rocking
me
Je
veux
que
tu
continues
à
me
bercer
You
don't
know
what
I
want
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
veux
I
want
you
to
keep
rocking
me
Je
veux
que
tu
continues
à
me
bercer
Everything
I
love
Tout
ce
que
j'aime
I
want
you
to
keep
rocking
Je
veux
que
tu
continues
à
bercer
Give
it,
give
it
to
me
baby
Donne-le-moi,
donne-le-moi,
bébé
Rate the translation
1
My Girl (Mono)
2 Change Gonna Come (Mono)
3 Don't Leave Me This Way
4 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Live In Europe]
5 Ole Man Trouble (Mono)
6 Down In the Valley (Mono)
7 Satisfaction (I Can't Get No) [Mono]
8 Respect (Mono)
9 I'm Depending On You (Single Version)
10 Rock Me Baby (Mono)
11 You Don't Miss Your Water (Mono)
12 I've Been Loving You Too Long (Mono)
13 Can't Turn You Loose (Live In Europe)
14 Shake (Mono)
15 Try a Little Tenderness (Live In Europe)
16 Just One More Day (Live)
17 A Little Time
18 Merry Christmas Baby
19 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
20 Mr. Pitiful
21 Hey Hey Baby
22 These Arms of Mine (Live)
23 Satisfaction (I Can't Get No) [Live]
24 I've Been Loving You Too Long (Live In Europe)
25 My Girl (Live In Europe)
26 Respect (Live In Europe)
27 Shake (Live In Europe)
28 Johnny's Heartbreak
29 The Match Game
30 The Glory of Love
31 The Happy Song (Dum-Dum)
32 Sweet Lorene
33 Something Is Worrying Me
34 Security
35 Nobody's Fault But Mine
36 Let Me Come On Home
37 I'm Sick Y'all
38 Good to Me
39 Free Me
40 Don't Mess With Cupid
41 Chained and Bound
42 A Waste of Time
43 The Huckle-Buck
44 White Christmas
45 Hawg For You
46 You're Still My Baby
47 Tennessee Waltz
48 A Fool For You
49 Come To Me
50 Mary's Little Lamb
51 Papa's Got a Brand New Bag (Live)
52 Chain Gang
53 It's Growing
54 Mr. Pitiful (Live)
55 Just One More
2 Change Gonna Come (Mono)
3 Don't Leave Me This Way
4 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Live In Europe]
5 Ole Man Trouble (Mono)
6 Down In the Valley (Mono)
7 Satisfaction (I Can't Get No) [Mono]
8 Respect (Mono)
9 I'm Depending On You (Single Version)
10 Rock Me Baby (Mono)
11 You Don't Miss Your Water (Mono)
12 I've Been Loving You Too Long (Mono)
13 Can't Turn You Loose (Live In Europe)
14 Shake (Mono)
15 Try a Little Tenderness (Live In Europe)
16 Just One More Day (Live)
17 A Little Time
18 Merry Christmas Baby
19 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
20 Mr. Pitiful
21 Hey Hey Baby
22 These Arms of Mine (Live)
23 Satisfaction (I Can't Get No) [Live]
24 I've Been Loving You Too Long (Live In Europe)
25 My Girl (Live In Europe)
26 Respect (Live In Europe)
27 Shake (Live In Europe)
28 Johnny's Heartbreak
29 The Match Game
30 The Glory of Love
31 The Happy Song (Dum-Dum)
32 Sweet Lorene
33 Something Is Worrying Me
34 Security
35 Nobody's Fault But Mine
36 Let Me Come On Home
37 I'm Sick Y'all
38 Good to Me
39 Free Me
40 Don't Mess With Cupid
41 Chained and Bound
42 A Waste of Time
43 The Huckle-Buck
44 White Christmas
45 Hawg For You
46 You're Still My Baby
47 Tennessee Waltz
48 A Fool For You
49 Come To Me
50 Mary's Little Lamb
51 Papa's Got a Brand New Bag (Live)
52 Chain Gang
53 It's Growing
54 Mr. Pitiful (Live)
55 Just One More
Attention! Feel free to leave feedback.