Otis Redding - These Arms of Mine (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Redding - These Arms of Mine (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)




These arms of mine
Мои руки ...
They are lonely
Они одиноки.
Lonely and feeling blue
Одиноко и грустно.
These arms of mine
Мои руки ...
They are yearning
Они тоскуют.
Yearning from wanting you
Тоска от желания тебя.
And if you
И если
Would let them hold you
Бы ты позволил им обнять тебя ...
Oh, how grateful I will be
О, как я буду благодарна!
These arms of mine
Мои руки ...
They are burning
Они горят.
Burning from wanting you
Горю от желания тебя.
These arms of mine
Мои руки ...
They are wanting
Они хотят ...
Wanting to hold you
Хочу обнять тебя.
And if you
И если
Would let them hold you
Бы ты позволил им обнять тебя ...
Oh, how grateful I will be
О, как я буду благодарна!
Come on, come on, baby
Давай, давай, детка!
Just be my little woman
Просто будь моей маленькой женщиной.
Just be my lover, oh
Просто будь моей возлюбленной, ОУ.
I need me somebody
Мне нужен кто-то.
Somebody to treat me right
Кто-нибудь, кто будет хорошо со мной обращаться.
Oh, I need your warm, loving arms to hold me tight
О, мне нужны твои теплые, любящие объятия, чтобы крепко обнять меня.
And I, I, I need, I need your, I need your tender lips too, oh
И мне, мне, мне нужно, мне нужно твое, мне нужны твои нежные губы тоже, ОУ
Hold me
Обними меня.
Tell me when I'm lyin'
Скажи мне, когда я лгу.
Baby, baby
Детка, детка ...





Writer(s): OTIS REDDING

Otis Redding - Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
Album
Live At the Whisky a Go Go: The Complete Recordings
date of release
21-10-2016

1 (I Can't Get No) Satisfaction (Live / Take 2 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
2 Introduction (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
3 Security (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
4 Good To Me (Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966)
5 Just One More Day (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
6 Any Ole Way (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
7 I'm Depending On You (Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966)
8 Respect (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
9 Introduction (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
10 Security (Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966)
11 Introduction (Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966)
12 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
13 These Arms Of Mine - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
14 Any Ole Way - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
15 Ole Man Trouble - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
16 Chained And Bound - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
17 Chained And Bound - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
18 Good To Me - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
19 Good To Me - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
20 Good To Me - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
21 Just One More Day - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
22 Just One More Day - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
23 Just One More Day - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
24 Respect - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
25 Respect - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
26 Pain In My Heart - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
27 Mr. Pitiful - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
28 I’m Depending On You - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
29 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
30 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
31 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
32 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Friday, April 8, 1966
33 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
34 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
35 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 3 / Saturday, April 9, 1966
36 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Friday, April 8, 1966
37 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 2 / Friday, April 8, 1966
38 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966
39 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
40 I’ve Been Loving You Too Long - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
41 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 2 / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
42 Mr. Pitiful - Live / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
43 I Can’t Turn You Loose - Live / Set 1 / Sunday, April 10, 1966
44 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Take 1 / Set 2 / Sunday, April 10, 1966
45 (I Can’t Get No) Satisfaction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
46 Introduction - Live / Set 1 / Saturday, April 9, 1966
47 Introduction - Live / Set 2 / Saturday, April 9, 1966

Attention! Feel free to leave feedback.