Lyrics and translation Otis Redding - These Arms of Mine
These
arms
of
mine
Мои
руки
...
They
are
lonely
Они
одиноки.
Lonely
and
feeling
blue
Одиноко
и
грустно.
These
arms
of
mine
Мои
руки
...
They
are
yearning
Они
тоскуют.
Yearning
from
wanting
you
Тоска
от
желания
тебя.
And
if
you
И
если
Would
let
them
Бы
ты
позволил
им
...
Hold
you
Обнимаю
тебя.
Oh
how
grateful
I
will
be
О,
как
я
буду
благодарна!
These
arms
of
mine
Мои
руки
...
They
are
burning
Они
горят.
Burning
from
wanting
you
Горю
от
желания
тебя.
These
arms
of
mine
Мои
руки
...
They
are
wanting
Они
хотят
...
Wanting
to
hold
you
Хочу
обнять
тебя.
And
if
you
И
если
Would
let
them
hold
you
Бы
ты
позволил
им
обнять
тебя
...
Ohh
how
grateful
I
will
be
О,
как
я
буду
благодарна!
Come
on,
come
on
baby
Давай,
давай,
детка!
Just
be
my
little
woman
Просто
будь
моей
маленькой
женщиной.
Just
be
my
lover
Oh
I
need
somebody,
Просто
будь
моей
возлюбленной,
о,
мне
нужен
кто-то,
(Somebody)
To
treat
me
right
(кто-то),
чтобы
обращаться
со
мной
правильно.
(Ohh)
I
need
your
warm
loving
arms
to
hold
me
tight
(ООО)
мне
нужны
твои
теплые
любящие
объятия,
чтобы
крепко
обнять
меня.
And
I
need
your
tender
lips
too
И
мне
тоже
нужны
твои
нежные
губы.
Hold
me,
hold
me
Обними
меня,
обними
меня.
Rate the translation
1
Pain In My Heart
2 Wonderful World (Remastered Mono Version)
3 Rock Me Baby (Remastered Mono Version)
4 Satisfaction (I Can't Get No) [Remastered Mono Single Version]
5 You Don't Miss Your Water (Remastered Mono Single Version)
6 Just One More Day
7 It's Growing
8 Cigarettes And Coffee
9 Chain Gang
10 Nobody Knows You
11 Good to Me
12 Scratch My Back
13 Treat Her Right
14 My Girl (Remastered Mono Version)
15 Everybody Makes A Mistake
16 634-5789
17 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
18 I'm Sick Y'all
19 Tennessee Waltz
20 Sweet Lorene
21 Try a Little Tenderness
22 Day Tripper
23 My Lover's Prayer
24 She Put The Hurt On Me
25 Ton Of Joy
26 You're Still My Baby
27 Hawg For You
28 Any Ole Way
29 Love Have Mercy
30 Shake (Remastered Mono Version)
31 Down in the Valley (Remastered Mono Version)
32 The Dog
33 Stand By Me
34 Heh Heh Baby
35 You Send Me
36 I Need Your Lovin'
37 These Arms of Mine
38 Louie Louie
39 Something Is Worrying Me
40 Security
41 Thats What My Heart Needs
42 Lucille
43 That's How Strong My Love Is
44 I've Been Loving You Too Long (Remastered Mono Single Version)
45 Chained and Bound
46 Your One And Only Man
47 Nothing Can Change This Love
48 It's Too Late
49 For Your Precious Love
50 I Want To Thank You
51 Come To Me
52 Home In Your Heart
53 Keep Your Arms Around Me
54 Mr. Pitiful
55 Ole Man Trouble (Remastered Mono Single Version)
56 Respect (Remastered Mono Single Version)
57 Change Gonna Come (Remastered Mono Version)
58 A Woman, a Lover, a Friend
2 Wonderful World (Remastered Mono Version)
3 Rock Me Baby (Remastered Mono Version)
4 Satisfaction (I Can't Get No) [Remastered Mono Single Version]
5 You Don't Miss Your Water (Remastered Mono Single Version)
6 Just One More Day
7 It's Growing
8 Cigarettes And Coffee
9 Chain Gang
10 Nobody Knows You
11 Good to Me
12 Scratch My Back
13 Treat Her Right
14 My Girl (Remastered Mono Version)
15 Everybody Makes A Mistake
16 634-5789
17 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)
18 I'm Sick Y'all
19 Tennessee Waltz
20 Sweet Lorene
21 Try a Little Tenderness
22 Day Tripper
23 My Lover's Prayer
24 She Put The Hurt On Me
25 Ton Of Joy
26 You're Still My Baby
27 Hawg For You
28 Any Ole Way
29 Love Have Mercy
30 Shake (Remastered Mono Version)
31 Down in the Valley (Remastered Mono Version)
32 The Dog
33 Stand By Me
34 Heh Heh Baby
35 You Send Me
36 I Need Your Lovin'
37 These Arms of Mine
38 Louie Louie
39 Something Is Worrying Me
40 Security
41 Thats What My Heart Needs
42 Lucille
43 That's How Strong My Love Is
44 I've Been Loving You Too Long (Remastered Mono Single Version)
45 Chained and Bound
46 Your One And Only Man
47 Nothing Can Change This Love
48 It's Too Late
49 For Your Precious Love
50 I Want To Thank You
51 Come To Me
52 Home In Your Heart
53 Keep Your Arms Around Me
54 Mr. Pitiful
55 Ole Man Trouble (Remastered Mono Single Version)
56 Respect (Remastered Mono Single Version)
57 Change Gonna Come (Remastered Mono Version)
58 A Woman, a Lover, a Friend
Attention! Feel free to leave feedback.