Lyrics and translation Otis Redding - (Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher

(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher

Your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So give me love, which is my desire, honey
I'm gonna be at your side, forevermore

Now, you know your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So give me love, which is my desire
I'm gonna be at your side, forevermore

Now, I was once down and broken hearted
And disappointment was my closest friend
And than you, you came in, heated hearted
And you know he never, showed his face again

Now, you know your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So give me love, which is my desire
I'm gonna be at your side, forevermore

Know your love, lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So give me love, which is my desire
I'm gonna be at your side, forevermore

Now, you know your love keeps lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So give me love, which is my desire, honey
I'm gonna be at your side, forevermore

Oh, I've got to tell you 'bout it
Keep me, lift me all up, lift me
Lift me little higher, now, keep me going all up
I wanna higher, higher, higher, higher

Get me up there, I gotta get on up there
Lift me, lift me, lift me, lift me
Keep on lifting me, up, up, up, up, up, up
Gotta get on up, gotta, gotta, get on up there

(Ton amour m'a élevé) Plus haut et plus haut

Ton amour continue de m'élever plus haut
Que je n'ai jamais été élevé auparavant
Alors donne-moi de l'amour, c'est ce que je désire, mon amour
Je serai à tes côtés, pour toujours

Maintenant, tu sais que ton amour continue de m'élever plus haut
Que je n'ai jamais été élevé auparavant
Alors donne-moi de l'amour, c'est ce que je désire
Je serai à tes côtés, pour toujours

Maintenant, j'étais autrefois abattu et le cœur brisé
Et la déception était mon meilleur ami
Et puis toi, tu es arrivé, le cœur enflammé
Et tu sais qu'il n'a jamais, montré son visage à nouveau

Maintenant, tu sais que ton amour continue de m'élever plus haut
Que je n'ai jamais été élevé auparavant
Alors donne-moi de l'amour, c'est ce que je désire
Je serai à tes côtés, pour toujours

Sache que ton amour, m'élève plus haut
Que je n'ai jamais été élevé auparavant
Alors donne-moi de l'amour, c'est ce que je désire
Je serai à tes côtés, pour toujours

Maintenant, tu sais que ton amour continue de m'élever plus haut
Que je n'ai jamais été élevé auparavant
Alors donne-moi de l'amour, c'est ce que je désire, mon amour
Je serai à tes côtés, pour toujours

Oh, je dois te le dire
Continue, élève-moi, élève-moi
Élève-moi un peu plus haut, maintenant, fais-moi continuer à monter
Je veux aller plus haut, plus haut, plus haut, plus haut

Emmène-moi là-haut, je dois monter là-haut
Élève-moi, élève-moi, élève-moi, élève-moi
Continue de m'élever, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Je dois monter là-haut, je dois, je dois, monter là-haut