Lyrics and translation Otis Rush - Cut You Loose

Well I work, I work, work pretty baby
What have I got to show
The only thing you give me baby
A hard way to go

But I'm throwin' up both of my hands
I'm gonna holler "What's the use"
Well I oughta but I ain't-a
Oh yeah, cut you a-loose, cut you a-loose

Well I'm full, I'm full, full pretty baby
Right up to my neck
The only time that you're nice to me baby
When I cash my check

Well, I'm throwin' up both of my hands
I'm gonna holler "What's the use"
Well I oughta but I ain't-a
Oh yeah, cut you a-loose, I'm gonna cut you a-loose

Well I talk, I talk, talk pretty baby
You don't seem to understand
So why am I standing here asking why
I'm throwin' up both of my hands

Well, I'm throwin' up both of my hands
I'm gonna holler "What's the use"
Well I oughta but I ain't-a
Oh yeah, cut you a-loose, I'm gonna cut you a-loose

Well I talk, I talk, talk pretty baby
You don't seem to understand
So why am I standing here asking why
I'm throwin' up both of my hands

Well, I'm throwin' up both of my hands
I'm gonna holler "What's the use"
Well I oughta but I ain't-a
Oh yeah, cut you a-loose

Suppose I cut you loose
I know I'm gonna check this curse
I found another pretty little baby
Who will be just the same or worse

Well, I'm goin' out over my head
I'm gonna holler "What's the use"
Well I oughta but I ain't-a
Oh yeah, cut you a-loose

Что ж, я работаю, я работаю, работаю, милая крошка.
Что я могу показать
Единственное, что ты даешь мне, детка.
Трудный путь предстоит пройти

Но я поднимаю обе руки вверх.
Я собираюсь крикнуть: "Что толку?"
Что ж, я должен был бы, но я не...
О да, отпусти тебя, отпусти тебя.

Что ж, я сыт, я сыт, сыт, милая крошка.
Прямо до моей шеи
Единственный раз, когда ты добра ко мне, детка.
Когда я обналичу свой чек

Что ж, я поднимаю обе руки вверх.
Я собираюсь крикнуть: "Что толку?"
Что ж, я должен был бы, но я не...
О да, отпусти тебя, я собираюсь отпустить тебя.

Что ж, я говорю, я говорю, говорю, милая крошка.
Ты, кажется, не понимаешь
Так почему же я стою здесь и спрашиваю, почему
Я поднимаю обе свои руки вверх.

Что ж, я поднимаю обе руки вверх.
Я собираюсь крикнуть: "Что толку?"
Что ж, я должен был бы, но я не...
О да, отпусти тебя, я собираюсь отпустить тебя.

Что ж, я говорю, я говорю, говорю, милая крошка.
Ты, кажется, не понимаешь
Так почему же я стою здесь и спрашиваю, почему
Я поднимаю обе свои руки вверх.

Что ж, я поднимаю обе руки вверх.
Я собираюсь крикнуть: "Что толку?"
Что ж, я должен был бы, но я не...
О да, отпусти тебя

Предположим, я тебя отпущу
Я знаю, что проверю это проклятие
Я нашел еще одну хорошенькую малышку
Кто будет точно таким же или хуже

Что ж, я ухожу через свою голову.
Я собираюсь крикнуть: "Что толку?"
Что ж, я должен был бы, но я не...
О да, отпусти тебя