Lyrics and translation Otis Rush - Mean Old World - Live

Yes this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
You can't get the one you love
And you have to go along with somebody else

Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
The way I used to love you, darling
Honey, how bad you treated me

I said this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
Can't get the one you love
Have to give it to somebody else

Да это жалкий старый мир
Чтобы попытаться прожить ее самостоятельно
Это жалкий старый мир.
Чтобы попытаться прожить ее самостоятельно
Ты не можешь получить того, кого любишь.
И ты должен идти с кем-то еще.

Да, мне неприятно это признавать, женщина.
Какой же я была дурой!
Да, мне неприятно это признавать, женщина.
Какой же я была дурой!
Как я любил тебя, дорогая.
Милая, как плохо ты со мной обращалась

Я сказал, что это жалкий старый мир.
Чтобы попытаться прожить ее самостоятельно
Это жалкий старый мир.
Чтобы попытаться прожить ее самостоятельно
Не можешь получить того кого любишь
Придется отдать его кому-то другому.