Otis Rush - So Many Roads - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otis Rush - So Many Roads




So Many Roads
Tant de routes
So many roads, so many trains to ride
Tant de routes, tant de trains à prendre
So many roads, so many trains to ride
Tant de routes, tant de trains à prendre
I've got to find my baby, 'fore I'll be satisfied
Je dois trouver ma chérie, avant d'être satisfait
I was standin' by my window, when I heard that whistle blow
Je me tenais près de ma fenêtre, quand j'ai entendu ce sifflet
I was standin' by my window, when I heard that whistle blow
Je me tenais près de ma fenêtre, quand j'ai entendu ce sifflet
You know I thought it was a Streamline... but it was a B & O
Tu sais, je pensais que c'était un Streamline... mais c'était un B & O
It was a mean ol' fireman and a cruel ol' engineer
C'était un méchant vieux pompier et un cruel vieux mécanicien
It was a mean ol' fireman and a cruel ol' engineer
C'était un méchant vieux pompier et un cruel vieux mécanicien
That took away my baby and left me standin' here
Qui a emmené ma chérie et m'a laissé là, debout





Writer(s): Marshall Paul


Attention! Feel free to leave feedback.