Otis Spann - Country Boy (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otis Spann - Country Boy (Remastered)




Country Boy (Remastered)
Деревенский парень (Ремастеринг)
You know I'm just a country boy
Ты же знаешь, я всего лишь деревенский парень
And a long, long way from home
И мой дом очень, очень далеко
You know what a fool country boy I am
Ты знаешь, какой я глупый деревенский парень
And a long, long way from home
И мой дом очень, очень далеко
You know peoples, I can't read or write
Знаешь, милая, я не умею ни читать, ни писать
Peoples, please don't do me wrong
Милая, пожалуйста, не обижай меня
Can you remember, baby
Ты помнишь, детка,
Can you remember what it was you said
Ты помнишь, что ты сказала?
Oh oh
О, о
Can you remember what it was you said
Ты помнишь, что ты сказала,
When I was sick and down, woman
Когда я болел и был в упадке, женщина,
I needed you to rub my achin' head
Мне нужно было, чтобы ты потерла мою больную голову?
I was born in the country, baby
Я родился в деревне, детка,
Peoples, and I've never been to town
Ребята, и я никогда не был в городе
Yes, I was born in the country
Да, я родился в деревне,
Peoples, I've never been to town
Ребята, я никогда не был в городе
You know, why don't you reconsider, baby
Знаешь, почему бы тебе не передумать, детка,
And I'd be layin' your burden down
И я бы облегчил твою ношу
You know
Знаешь
I've been having trouble ev'rywhere I go
У меня были проблемы везде, куда бы я ни пошел
I've been having trouble ev'rywhere I go
У меня были проблемы везде, куда бы я ни пошел
Yeah because I'm a country boy
Да, потому что я деревенский парень
I've been driftin' from door to door
Я скитался от двери к двери
I'm gonna get this freight train smokin'
Я заставлю этот товарняк дымить,
Back down the road I'm goin'
Обратно по дороге я еду
I'm gonna get this freight train smokin'
Я заставлю этот товарняк дымить,
People, down the road I'm goin'
Люди, по дороге я еду
You know I'm goin' back to Mississippi
Знаешь, я возвращаюсь в Миссисипи
People, where I was bread and born
Люди, где я был вскормлен и рожден





Writer(s): Mckinley Morganfield


Attention! Feel free to leave feedback.