Lyrics and translation Otis Spann - Dust My Broom

Dust My Broom

I'm gonna get up in the mornin'
I believe I'll dust my broom
I'm gonna get up in the mornin'
I believe I'll dust my broom
Out with the best gal I'm lovin'
Now my friends can get out my room

I don't want no woman
I don't want every downtown man she meets
I don't want no woman
Want every downtown man she meets
Man she's a no good dooney
They shouldn't allow her on the street

I'm gonna write a letter
Telephone every town I know
I'm gonna write a letter
Telephone every town I know
If I don't find her in West Helena
She be in East Monroe in white home

I believe, I believe my time ain't long
I believe, I believe my time ain't long
I ain't gonna leave my baby
And break up my happy home

Стряхну-ка я пыль с веника

Встану я утром пораньше
Стряхну-ка я пыль с веника
Встану я утром пораньше
Стряхну-ка я пыль с веника
К чертям бабу, что люблю
Пусть друзья съезжают из моей квартиры

Не нужна мне баба,
Которая вешается на каждого мужика,
Не нужна мне баба,
Которая вешается на каждого мужика в центре,
Она же дрянь последняя,
Ей бы на улицу нельзя показываться.

Напишу я письмо,
Позвоню в каждый город, что знаю,
Напишу я письмо,
Позвоню в каждый город, что знаю,
Если не найду ее в Западной Хелене,
Значит, она в Восточном Монро, в белом доме.

Чувствую, недолго мне осталось,
Чувствую, недолго мне осталось,
Не брошу я свою малышку,
Не разрушу свой счастливый дом.