Lyrics and translation Otis - Lonely Day

Lonely Day

Once I was of the mind to be like you
Dead days calling me the way I like them to

Give it all away
You know it's all the same to you
Make your plans to leave the lonely day
Lonely day

You bring me down
Your covering the ony thing I need
When you come down
Your looking like you always do to me

No one ever told me nothing quiet like you
These days pass me by the way I like them to

Give it all away
Give it all away to you
Make your plans to leave the lonely day
Lonely day

You bring me down
Your covering the ony thing I need
When you come down
Your looking like you always do to me

Without a gun or pockets
A gun or pockets
No one cares about you anyway
So burn the day
So burn the day
The lonely day
The lonely day
Why can't you feel good again
Why can't you feel good again
You know I need it all the same

Give it all away
You know it's all the same to you
Make your plans to leave the lonely day
Lonely day

You bring me down
Your covering the ony thing I need
When you come down
Your looking like you always do to me.

Journée Solitaire

J'avais autrefois l'intention d'être comme toi
Des jours morts m'appelant de la façon dont je les aime

Tout donner
Tu sais que c'est tout pareil pour toi
Fais tes projets pour quitter la journée solitaire
Journée solitaire

Tu me rabaisses
Tu caches la seule chose dont j'ai besoin
Quand tu descends
Tu as l'air comme tu le fais toujours avec moi

Personne ne m'a jamais rien dit d'aussi tranquille que toi
Ces jours me passent comme je les aime

Tout donner
Tout donner à toi
Fais tes projets pour quitter la journée solitaire
Journée solitaire

Tu me rabaisses
Tu caches la seule chose dont j'ai besoin
Quand tu descends
Tu as l'air comme tu le fais toujours avec moi

Sans arme ni poches
Une arme ou des poches
De toute façon, personne ne se soucie de toi
Alors brûle le jour
Alors brûle le jour
Le jour solitaire
Le jour solitaire
Pourquoi tu ne peux pas te sentir bien à nouveau
Pourquoi tu ne peux pas te sentir bien à nouveau
Tu sais que j'ai besoin de tout de la même manière

Tout donner
Tu sais que c'est tout pareil pour toi
Fais tes projets pour quitter la journée solitaire
Journée solitaire

Tu me rabaisses
Tu caches la seule chose dont j'ai besoin
Quand tu descends
Tu as l'air comme tu le fais toujours avec moi.