Otros Aires - Amor que se Baila - translation of the lyrics into German

Amor que se Baila - Otros Airestranslation in German




Amor que se Baila
Liebe, die man tanzt
Para el amor que se baila
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga
Para los que en la ronda curaron sus heridas.
Für die in der Runde, die ihre Wunden heilten
Curaran ya sus heridas
Mögen ihre Wunden nun heilen
...
...
Para el amor que se baila,
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga.
An den Füßen einer Milonga
...
...
Para el amor que incendia el corazón de los bomberos,
Für die Liebe, die der Feuerwehr das Herz entzündet
El corazón de los bomberos,
Das Herz der Feuerwehrleute
Para los milongueiros que prendem fuego la pista,
Für Milongueros, die die Tanzfläche entfachen
Que prendem fuego esta pista.
Die diese Tanzfläche entfachen
...
...
Para el amor que se baila,
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga.
An den Füßen einer Milonga
...
...
Para el amor que se baila
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga
Para los que en la ronda curaron sus heridas.
Für die in der Runde, die ihre Wunden heilten
Curaran ya sus heridas.
Mögen ihre Wunden nun heilen
...
...
Para el amor que se baila
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga
Con el alma bien lustrada, pa que brille,
Mit der Seele blank poliert, damit sie strahle
Pa' que vbrille hasta en las sombras
Damit sie bis in den Schatten strahle
Para el amor que se baila
Für die Liebe, die man tanzt
En los pies de una milonga,
An den Füßen einer Milonga





Writer(s): Di Gerova Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.