Lyrics and translation Otros Aires - Like a Tango

That Woman is like a tango! (Hey I tell you what).
I tell you what, I tell you what, I tell you what, she is tango.
She shines like a hundred of millions of beautiful spangles.
No chance to let go,
She'll open your door, she'll break all your walls,
And after all, she just will have mangled.
Your heart.

Say good bye to your old life.
There's no chance to get back.

Esa mujer, esa mujer, esa mujer es tango! (Esa mujer).
Esa mujer, esa mujer, esa mujer es tango.
Te hará tocar cielo, soltara y te hundirá en fango.
Y no hay marcha atrás, te quiere,
Te puede, te sabe, te sobra, te hiere.
Y al final, terminara destrozando,
Tu corazón hermano.

Say good bye to your old life.
There's no chance to get back.

Quella donna, quella donna, quella donna e un tango! (Te lo dico io).
Quella donna, quella donna, quella donna e un tango.
Ti vi farà toccare il cielo, e ti lasciara affondare nel fango
Lei ti vuole, lei ti sballa, lei ti sogna,
Lei ti sveglia, lei fridge, lei ti mangia.
Te lo dico io. Finira in rimpianto
Il tuo cuore.

Say good bye to your old life.
There's no chance to get back.

Esa mujer es tango!

Женщина - как танго! (Говорю тебе!)
Знай, знай, знай, она - как танго.
Она сияет как миллионы прекрасных звезд.
Ты никак ее не забудешь,
Она вломится в твою дверь и развалит все стены,
А потом - разобьет на куски.
Твое сердце.

Попрощайся со прошлой жизнью.
В нее уже не вернуться.

Эта женщина, она, она, она - как танго! (Эта женщина.)
Эта женщина, она, она. она - как танго.
С ней коснешься неба и утонешь в грязи.
Она хочет, кайфует, мечтает о тебе,
Она тебя разбудит, растранжирит, сожрет.
Говорю тебе. О твоем сердце
Остается только вспоминать.

Попрощайся со прошлой жизнью.
В нее уже не вернуться.

Эта женщина, она, она, она - как танго! (Говорю тебе я.)
Эта женщина, она, она. она - как танго.
С ней коснешься неба и утонешь в грязи.
Она хочет, кайфует, мечтает о тебе,
Она тебя разбудит, растранжирит, сожрет.
Говорю тебе. О твоем сердце
Остается только вспоминать.

Попрощайся со прошлой жизнью.
В нее уже не вернуться.

Эта женщина - как танго!