Lyrics and translation Otros Aires - Los Vino (Acoustic)

Los Vino (Acoustic)

No sé si fue por los vino
No sé si fue por boca
Pero entre tanto tango encontré su ropa junto a mi ropa
No sé si fue por Castillo,
Pugliese, Troilo o Darienzo
Pero su abrazo en mis manos
Era un pincel y la pista un lienzo.

¡Ay los vino!
Seguro que fueron los vino
(Yo no fui)
Seguro que fueron los vino.

No sé si fue por los vino,
No sé si fue por su aliento
Pero entre tanda y tanda dejó
Su ombligo junto a mi cuerpo.

Y asi volando en la gloria
Y aterrizando en la ruina
Yo fui cayendo y cayendo
En la red de esas medias asesinas

¡Ay los vino!
Seguro que fueron los vino
(Yo no fui)
Seguro que fueron los vino

Вина (Акустическая версия)

Не знаю, то ли дело в вине,
Не знаю, то ли в её губах,
Но среди танго я нашёл её одежду рядом со своей.
Не знаю, то ли дело в Кастильо,
Пульезе, Тройло или Дарьенцо,
Но её объятия в моих руках
Были кистью, а танцпол — холстом.

Ах, это вино!
Наверняка, всё дело в вине.
(Я не при чём)
Наверняка, всё дело в вине.

Не знаю, то ли дело в вине,
Не знаю, то ли в её дыхании,
Но между танцами она прижимала
Свой пупок к моему телу.

И так, паря в небесах,
И приземляясь в руинах,
Я падал и падал
В сеть этих убийственных чулок.

Ах, это вино!
Наверняка, всё дело в вине.
(Я не при чём)
Наверняка, всё дело в вине.