Kolejny Dzień feat. Hades - Hades , Otsochodzi translation in German

Kolejny Dzień feat. Hades

To kolejny dzień, kiedy nie wiesz że
Czekam na telefon i nie wiem czy ty odezwiesz się
A może czekasz też? Nie łatwiej byłoby
Normalnie porozmawiać o tym jak to między nami jest
To kolejny dzień, wchodzę do kuchni, parzę kawę
I czekam na przelew, no bo ktoś tam wisi cash
A mi to nie wisi, jestem w potrzebie
Małe stawki płacą za jebane podziemie
To kolejny dzień, kiedy myślę jak
Zamknąć płytę I sprawić, żeby gadał o tym kraj
Odpalam kilka mixdownów, odrzutów
Zapisuję poprawki, dogrywam to w studiu
Szybko ogarniam się i do metra pędem
Spóźniony, bo jeszcze pracowałem nad tekstem
Mam chwilę to odpiszę na maile
Daj potem znać co u ciebie, co u ciebie

Zobacz jak szybko czas mija, każdego dnia
Od kołyski do trumny, goni bezlitosny czas
Obraca się w tym tempie, mój cały świat
Zostaliśmy sami sami, ty i ja
Zobacz jak szybko czas mija, każdego dnia
Nie zapominaj, goni bezlitosny czas
Nie walczę dzisiaj z nikim, nieważne słońce czy deszcz
Iść i żyć własnym snem

To był zwykły dzień, nie zapowiadało się na nic
Kubek kawy, ostatni skręt
Na stopach Kuboty z powyrywanymi literami
Miałem dziwny sen stary
Na jawie tracił sens, jak pocięty nożyczkami
Zostawił tylko wkręt na bani
Bo nie pamiętam miejsc ani postaci, białe ściany
Nie poszukuje inspiracji, ta suka czeka aż tylko wyjdę z klatki
Zakładam słuchawki, jadę do Warszawy coś załatwić
Jadę bo nad Wisłą ustawiłem się z braćmi
Dawno nie było takiej okazji, przez jebany brak czasu i zmianę lokalizacji
Dziś o parę lat starsi, lepsze blanty, ale słabszy nastuk
To dobry moment, żeby iść do parku
Migają mi obrazki, coś kojarzę
Jak oczy tamtej panny, już ją widziałem, znajome twarze
Pewnie przypadkowy splot zdarzeń, żartujemy i idziemy dalej
Kolejny wieczór w Warszawie
Stagowana ławka nie ma kamer, będzie idealna
Siadamy na niej odpalam browarka
Ziomale na prawie świeżo po szkole, wyciągają kodeks
Posypane nosy, mówię, że nie walę
Nagle miejskie, wszystko wytarte, rękawy
Przyjechały psy, przeszukanie, dobrze przykitrane
Znaleźli jedną samarę
To nie nasze, jedźcie lepiej na pączki i kawę
Mieliśmy farta, oni drugą zmianę
Spisane dane, w kiermanie białe
Ciekawe co z tym zrobią?
A już myślałem, że się przypierdolą, jednak wyszło spoko
Wracam do domu, może przyśni mi się wynik Lotto

Co?
Zobacz jak szybko czas mija, każdego dnia
Od kołyski do trumny, goni bezlitosny czas
Obraca się w tym tempie, mój cały świat
Zostaliśmy sami sami, ty i ja
Zobacz jak szybko czas mija, każdego dnia
Nie zapominaj, goni bezlitosny czas
Nie walczę dzisiaj z nikim, nieważne słońce czy deszcz
Iść i żyć własnym snem

Ein weiterer Tag feat. Hades

Das ist ein weiterer Tag, an dem du nicht weißt, dass
Ich auf einen Anruf warte und nicht weiß, ob du dich melden wirst
Oder wartest du vielleicht auch? Wäre es nicht einfacher
Normal darüber zu reden, wie es zwischen uns ist
Das ist ein weiterer Tag, ich gehe in die Küche, koche Kaffee
Und warte auf die Überweisung, denn jemand schuldet mir noch Cash
Und mir ist das nicht egal, ich brauche es
Kleine Beträge zahlen sie für den verdammten Untergrund
Das ist ein weiterer Tag, an dem ich überlege, wie
Ich das Album abschließe und mache, dass das ganze Land darüber spricht
Ich starte ein paar Mixdowns, Ausschussware
Ich notiere Korrekturen, nehme das im Studio auf
Ich mache mich schnell fertig und sprinte zur U-Bahn
Verspätet, weil ich noch am Text gearbeitet habe
Ich habe einen Moment Zeit, also beantworte ich E-Mails
Sag später Bescheid, was bei dir los ist, was bei dir los ist

Sieh, wie schnell die Zeit vergeht, jeden Tag
Von der Wiege bis zur Bahre, jagt die gnadenlose Zeit
In diesem Tempo dreht sich meine ganze Welt
Wir sind allein geblieben, du und ich
Sieh, wie schnell die Zeit vergeht, jeden Tag
Vergiss nicht, die gnadenlose Zeit jagt
Ich kämpfe heute mit niemandem, egal ob Sonne oder Regen
Gehen und meinen eigenen Traum leben

Es war ein gewöhnlicher Tag, nichts deutete auf etwas hin
Eine Tasse Kaffee, der letzte Joint
An den Füßen Kubotas mit abgerissenen Buchstaben
Ich hatte einen komischen Traum, Alter
Im Wachzustand verlor er seinen Sinn, wie mit der Schere zerschnitten
Er hinterließ nur einen Ohrwurm im Kopf
Denn ich erinnere mich nicht an Orte oder Gestalten, weiße Wände
Ich suche keine Inspiration, diese Schlampe wartet nur darauf, dass ich aus dem Treppenhaus komme
Ich setze Kopfhörer auf, fahre nach Warschau, um etwas zu erledigen
Ich fahre, weil ich mich an der Weichsel mit den Brüdern verabredet habe
Lange gab es keine solche Gelegenheit, wegen verdammtem Zeitmangel und Ortswechsel
Heute ein paar Jahre älter, bessere Blunts, aber schwächerer Rausch
Das ist ein guter Moment, um in den Park zu gehen
Bilder blitzen vor mir auf, etwas erkenne ich wieder
Wie die Augen dieses Mädchens, ich habe sie schon gesehen, bekannte Gesichter
Wahrscheinlich ein zufälliges Zusammentreffen von Ereignissen, wir scherzen und gehen weiter
Ein weiterer Abend in Warschau
Eine getaggte Bank, keine Kameras, sie wird perfekt sein
Wir setzen uns drauf, ich mache ein Bier auf
Kumpels vom Jura, frisch nach der Uni, ziehen das Gesetzbuch heraus
Gepuderte Nasen, ich sage, dass ich nichts nehme
Plötzlich die Städtischen, alles abgewischt, die Ärmel
Die Bullen kamen, Durchsuchung, gut versteckt
Sie fanden eine Tüte
Das ist nicht unseres, fahrt lieber Donuts und Kaffee holen
Wir hatten Glück, sie hatten die zweite Schicht
Daten aufgenommen, in der Tasche Weißes
Interessant, was sie damit machen werden?
Und ich dachte schon, sie machen Stress, aber es ging gut aus
Ich gehe nach Hause, vielleicht träume ich das Lotto-Ergebnis

Was?
Sieh, wie schnell die Zeit vergeht, jeden Tag
Von der Wiege bis zur Bahre, jagt die gnadenlose Zeit
In diesem Tempo dreht sich meine ganze Welt
Wir sind allein geblieben, du und ich
Sieh, wie schnell die Zeit vergeht, jeden Tag
Vergiss nicht, die gnadenlose Zeit jagt
Ich kämpfe heute mit niemandem, egal ob Sonne oder Regen
Gehen und meinen eigenen Traum leben