Otsochodzi feat. Szopeen - Więcej Ruchów, Mniej... / Mtkgngg feat. Szopeen - translation of the lyrics into German

Więcej Ruchów, Mniej... / Mtkgngg feat. Szopeen - Otsochodzi , Szopeen translation in German




Więcej Ruchów, Mniej... / Mtkgngg feat. Szopeen
Mehr Moves, weniger... / Mtkgngg feat. Szopeen
Znowu jestem najebany gdzieś w Polsce
Wieder bin ich irgendwo in Polen besoffen
Nie znam branży, nie znam ludzi, mam problem
Ich kenn die Branche nicht, ich kenn die Leute nicht, ich hab'n Problem
Pół tego co zapłacił mi jakiś hammer
Die Hälfte von dem, was mir irgendein Typ gezahlt hat
Wyjebaliśmy na goude (Ha! Nie inaczej)
Haben wir auf den Kopf gehauen (Ha! Nicht anders)
Znowu jestem najebany gdzieś w Polsce
Wieder bin ich irgendwo in Polen besoffen
Nie znam branży, nie znam ludzi, mam problem
Ich kenn die Branche nicht, ich kenn die Leute nicht, ich hab'n Problem
Nie czuje się dobrze, przegrzałem banię i typie zero stresu
Ich fühle mich nicht gut, hab meinen Kopf überhitzt und Alter, null Stress
I czasem nie daję rady jak razem z nami gra Lehu (Hooo!)
Und manchmal schaffe ich es nicht, wenn Lehu mit uns spielt (Hooo!)
Nie lubię dokładać do interesów
Ich lege ungern bei Geschäften drauf
A nieraz wracamy na minusie, przelicz dobrze menciu
Und manchmal kommen wir mit Minus zurück, rechne es gut nach, Macker
Wóda w PKP, w Skodzie na tylnej kanapie
Wodka im PKP, im Skoda auf der Rückbank
Uwaga będę ze sprawdzonym składem i
Achtung, ich komme mit bewährter Truppe und
Nie płacz kiedy odjadę
Weine nicht, wenn ich wegfahre
Jak dałem Ci swój numer to czysty przypadek
Wenn ich dir meine Nummer gegeben habe, war das reiner Zufall
I przepraszam za bydło, było tego tak wiele
Und entschuldige das Chaos, es gab so viel davon
Ale za to mam co potem wspominać z moim hypemanem
Aber dafür habe ich was, woran ich mich später mit meinem Hypeman erinnern kann
Więcej ruchów a mniej pierdolenia
Mehr Moves und weniger Gelaber
Nie ryj tego ostatniego ziom
Krall dir nicht den Letzten, Alter
Znowu znowu gram coś, znowu znowu gram coś
Wieder, wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was
Znowu gram coś, znowu znowu gram coś. Odpuść!
Wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was. Lass es!
Więcej ruchów a mniej pierdolenia
Mehr Moves und weniger Gelaber
Nie ryj tego ostatniego ziom
Krall dir nicht den Letzten, Alter
Znowu znowu gram coś, znowu znowu gram coś (Co?)
Wieder, wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was (Was?)
Znowu gram coś (Co?), znowu znowu gram coś. Postój!
Wieder spiele ich was (Was?), wieder, wieder spiele ich was. Halt!
Ej znów słyszę parę niepotrzebnych słów
Ey, schon wieder höre ich ein paar unnötige Worte
Powtarzali PKU - organizator wisi w chuj
Sie wiederholten PKU der Veranstalter schuldet uns verdammt viel
Zrobiliśmy show na scenie, było nas we dwóch
Wir haben auf der Bühne eine Show gemacht, wir waren zu zweit
A w publice ludzi tłum, ruchy jak Playstation Move
Und im Publikum eine Menschenmenge, Moves wie bei Playstation Move
Jak ten skurwiel zrobić mógł nam to?
Wie konnte dieser Wichser uns das antun?
Nie ma o czym gadać, lepiej szybko ziom na bar chodź (Co?)
Es gibt nichts zu reden, besser schnell zur Bar, Alter (Was?)
Z jednej strony nic nie znaczy dla nas brudny banknot
Einerseits bedeutet ein schmutziger Schein nichts für uns
Który niepozornie jest dla mnie ważny bardzo (Ha!)
Andererseits ist er unscheinbar sehr wichtig für mich (Ha!)
Z młodym Lehem na rozgrzewe swoje loty mam
Mit dem jungen Leh zum Aufwärmen habe ich meine eigenen Trips
Jakiś typo sypie krechę, ja wolę zapalić
Irgendein Typ zieht 'ne Line, ich rauche lieber
Martwię się o siebie, nie chcę denerwować mamy
Ich sorge mich um mich selbst, will Mama nicht nerven
Wcześniej dogadane plany - gramy tam i zawijamy (A jak?)
Früher ausgemachte Pläne wir spielen dort und hauen ab (Und wie!)
PKP, Hej, zawsze na ostatnią chwilę!
PKP, Hey, immer auf den letzten Drücker!
Muszę coś zjeść, potem trzeba będzie kupić bilet
Ich muss was essen, dann müssen wir ein Ticket kaufen
Myślę na wstęp, czy nic w hotelu nie zostawiłem
Ich überlege zuerst, ob ich nichts im Hotel gelassen habe
Wszystko ok, swoje smutki znów popiłem piwem
Alles ok, meinen Kummer habe ich wieder mit Bier runtergespült
Więcej ruchów a mniej pierdolenia
Mehr Moves und weniger Gelaber
Nie ryj tego ostatniego ziom
Krall dir nicht den Letzten, Alter
Znowu znowu gram coś, znowu znowu gram coś
Wieder, wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was
Znowu gram coś, znowu znowu gram coś. Odpuść!
Wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was. Lass es!
Więcej ruchów a mniej pierdolenia
Mehr Moves und weniger Gelaber
Nie ryj tego ostatniego ziom
Krall dir nicht den Letzten, Alter
Znowu znowu gram coś, znowu znowu gram coś
Wieder, wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was
Znowu gram coś, znowu znowu gram coś
Wieder spiele ich was, wieder, wieder spiele ich was
I gotta testify
I gotta testify
Come up in the spot lookin′ extra fly
Come up in the spot lookin′ extra fly
Extra fly, lookin' extra fly
Extra fly, lookin' extra fly
I gotta testify
I gotta testify
Come up in the spot lookin′ extra fly
Come up in the spot lookin′ extra fly
Extra fly, lookin' extra fly
Extra fly, lookin' extra fly
Hej Martin! Mówię wtedy
Hey Martin! Sag ich dann
Wtedy się hej wohahaha!
Dann hey wohahaha!
Kurwa Jano człeku
Verdammt, Jano, Mann
Tej jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz!
Hey noch mal, noch mal, noch mal!
Kurwa Jano człeku
Verdammt, Jano, Mann
Ja tu jestem kurwa rapu majtek, aha (Eeeee)
Ich bin hier verdammt nochmal das Rap-Meisterchen, aha (Eeeee)





Writer(s): Miłosz Stępień, Miron Dunikowski, Przemysław Szopny


Attention! Feel free to leave feedback.